查询词典 chance

In the changefully market, the key to survive is learning how to find a chance to compete with the overseas media.

无论是通过合作避免竞争还是重新定位寻求突破，国内媒体必然会遇到一系列的挑战。

Unpleasant side channeling come not by chance, it is thinking of unpleasant work.

不愉快的面窜不是偶然得来的，那是不愉快的思想的作品。

Poor Chanticleer waited for a chance to escape.

可怜的强啼克利尔正在伺机脱逃。

When I have fears that I may cease to be When I have fears that I may cease to be Before my pen has glean';d my teeming brain, Before high-piled books, in charactery, Hold like rich garners the full ripen';d grain; When I behold, upon the night';s starr';d face, Huge cloudy symbols of a high romance, And think that I may never live to trace Their shadows, with the magic hand of chance; And when I feel, fair creature of an hour, That I shall never look upon thee more, Never have relish in the faery power Of unreflecting love;--then on the shore Of the wide world I stand alone, and think Till love and fame to nothingness do sink.

每当我害怕每当我害怕，生命也许等不及我的笔搜集完我蓬勃的思潮，等不及高高一堆书，在文字里，象丰富的谷仓，把熟谷子收好；每当我在繁星的夜幕上看见传奇故事的巨大的云雾征象，而且想，我或许活不到那一天，以偶然的神笔描出它的幻相；每当我感觉，呵，瞬息的美人！我也许永远都不会再看到你，不会再陶醉于无忧的爱情和它的魅力！－－于是，在这广大的世界的岸沿，我独自站定、沉思，直到爱情、声名，都没入虚无里。

When I Have Fears That I May Cease to Be》 When I have fears that I may cease to be Before my pen has gleaned my teeming brain, Before high-piled books, in charactery, Hold like rich garners the full-ripened grain; When I behold, upon the night's starred face, Huge cloudy symbols of a high romance, And think that I may never live to trace Their shadows, with the magic hand of chance; And when I feel, fair creature of an hour, That I shall never look upon thee more, Never have relish in the fairy power Of unreflecting love --- then on the shore Of the wide world I stand alone, and think Till love and fame to nothingness do sink.

生命稍纵即逝》我害怕自己可能逝去在我的笔道尽我脑中泉涌的文思之前，在高叠的书本，写成文句，如盈盈谷仓堆着完熟谷粒之前；我凝望，夜缀满繁星的面貌，浪漫传奇繁多迷蒙的象征，想着我或许再不能探究它们的幻影，凭借机会的神来之手；当我感受，美丽生命的短促，我将不再注目，再无法享受超然的力量那无忧的爱──于辽阔

This also won't give these cheater the chance.

这也就不会给这些骗子机会了。

"Cheers to a new year and another chance for us to get it right."

"当我们迎接新年到来的同时，也获得了改进自己的机会。"

What is the chance that I have a picture of a cheesecake?

为什麼我会有这张起士蛋糕的照片呢？

If your son does have mercury poisoning, there's a good chance he'll respond to the chelation.

如果你儿子确实汞中毒治疗会有效果

In a train to Chelmsford , we met by chance a Venezuela Contingent member, Mr Gilberrto Mendoza.

在回辰斯福的火车上，我们巧遇一名委内瑞拉代表团成员， Gilberrto Mendoza 先生。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。