查询词典 chance

We are fortunate that this was not our only chance to watch an Olympics event as it was for some of the clearly agitated members of the crowd trying to access the venue.

很幸运，这不是我们最后一次观看奥运赛事的机会。一些尽力想进入场馆的观众显然很恼火，他们可能只有一次观看奥运赛事的机会。

At this stage we don't put a high chance on either event, and as such believe that the bond market sell off is largely done, for now.

在现阶段，我们觉得这两个可能性不大，因此现在来讲债券市场沽货现象已差不多结束了。

Kaohsiung TIMA doctor, Ye Tianhao:"Every disaster relief event is a chance for me to cleanse my soul. I am able to discover from a different part of the world that I have the ability to help disaster victims."

叶添浩：「每一次的赈灾活动，都是对我心灵上的洗涤，让我在另一个世界去发现说，原来我也可以去帮助灾区民众。

The Canadian Tzu Chi Chapter recently held its third Harmony Festival. The event was a chance to spread the concepts of environmental protection.

慈济加拿大分会最近举行第三届的地球和谐日，藉此机会向大家推广环保理念。

In the case of there being no existing funds,will have to get 250deposits of$4 per persontO cover the booking costs by,say.a week before the end of June,tO have a chance of the event、 running

在没有现有资金的情况下，比如说，六月底前一周，财务管理人员就需要向250个人收取每人4美元的定金来支付预定费，从而使活动得以举办

The event was a chance to welcome new commissioners who were certified in Taiwan at the end of last year.

从斯里兰卡来到加拿大，当地济分会举办新年活动，而这个活动是迎接去年底，在台湾受证的慈诚委员，加拿大慈济志工不但要期待2008年，丰盛的一年之外，还要期许这群生力军的加入。

Probability The chance that a given event will occur, or that over a series of observations a particular kind of observation will occur regularly as a given proportion of the total number of observations.

概率：指某给定事件即将发生的机率，或经过一系列观察后，某些特定的观察规律性出现的可能性。

From local records of earthquakes and aftershocks, we knew that on the day following a magnitude7.3 event , the chance of another large shock striking within100 kilometers is nearly67 percent—20,000 times the likelihood on any other day.

从当地的地震和馀震记录来看，在100公里範围内，我们知道在规模7.3的地震后，发生其他大地震的机率为67%是平常的两万倍。

Question 45-S3 Why did the WingMakers not use their time travel abilities to insure that the planting of the Map artifact did not result in loss of the students' lives, therefore effectively nullifying any chance of this event having a 'dark cloud' over it's happening, and subsequent WingMakers Information.

问题 45-S3 为什么WingMakers不运用他们时间旅行的能力来确保那个绘有地图的人工制品之设置不要导致那些学生的生命之丧失，而因此有效地去除会给这个事件的发生和随后的WingMakers资讯带来'乌云'的任何机会呢？

The design of the messaging services should not result in implicit tight coupling between the supposed to be loose coupling components, e.g. a straight forward use of imperative delegate/event have no chance of preventing implicit tight coupling and the formation of potential deadlock or infinite loop due to bad design or the lack of implementation details of other components.

该信息服务的设计不应导致隐含之间应该是松耦合组件，例如：紧耦合一个简单的使用必须委托/事件有没有防止隐紧耦合，以及潜在的死锁或无限循环，由于恶劣的设计或其他组件的实施细节没有形成机会。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。