查询词典 chance to

All four teams have a chance to progress and the Czechs seem to be adopting a cautious approach.

每支队伍都有可能出线。捷克队似乎准备采取最稳妥的做法。

Do you wonder how you're going to make your mark on the world well, here is your chance to work with fun, smart, likeminded people by getting in at the ground floor of a tight-knit startup that could revolutionize how people surf the internet user not just in china but across the globe.

你是否曾经想过你要扬名世界？好，那么请加入我们的创业团队，那就是你的机遇。我们风趣，聪明，志趣相投；我们将从零开始共同创业，而你我的共同努力将掀起中国乃至全球互联网用户网络冲浪的新一轮革命！

"And now I have the chance to play against him, which is fantastic for me to keep learning, because he is one of the best midfielders in the world."

&现在我有机会和他同场竞技，对我来说简直不敢想象可以从他身上继续学习，因为他是世界上最棒的中场之一。&

For rank-and-file paramilitaries, the process was a chance to return to civilian life with government subsidies and judicial amnesty.

对于准军事集团的普通士兵来说，这可是个好机会，他们可以借此重新过回普通市民的生活，而且还能够享受政府津贴并获得法律上的赦免。

Can be upgraded to Pathfinders giving a improved cover save and improving chance to hit AP1 with their sniper rifle.

可升级为探路者以得到更高的掩蔽物保护及更高的机会让狙击枪变成ap1。

To the emplogers, retests is a chance to evaluate carefully a candiate's capability and interpersonal skills.

从雇主的角度来看，复试是仔细评估候选人工作能力、为人处事能力的一个机会。

But while sabbaticals at the Hoover Institution and job opportunities on Wall Street are nothing to sneeze at, the central cause of the profession's failure was the desire for an all-encompassing, intellectually elegant approach that also gave economists a chance to show off their mathematical prowess.

但是，尽管在胡佛研究所作休假年的研究，或是在华尔街找到就业的机会都是不容小觑的良机，这个行当失败的中心原因乃是那种苦苦追求一条无所不包的、思维上优雅的、并能给经济学家机会以炫耀数学才能的研究路径。

On the other hand, many people saw it as a chance to allow the flower power movement to ④express itself as a peaceful, spiritual force on a grand scale.

另一方面，又有很多人认为伍德斯托克音乐节给了&和平与爱情运动&一次机会，使其在大范围内宣传自己是一股和平神圣的力量。

The home team lost momentum when Lucho Gonzalez was stretchered off the field after a delay while he received treatment and United went on to create a brilliant chance to take full control of the match.

当卢乔·冈萨雷斯因受伤被担架抬下场接收治疗后，主场波尔图已失去了比赛的动力，曼联继续创造绝佳机会，完全控制了比赛。

My fellow congressmen,if you have a chance to visit China please remember to see our poor soldiers,who are still looking for a wayout on the Xizhimen Bridge.

各位在座的议员，如果你们有幸去中国的话，一定要去西直门桥看望我们那些可怜的战士，他们至今还在上面转呢。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。