查询词典 chance event

All SVG cylinder pockets must have sufficient drainage to allow oil to flow out the bottom of the tool in the event of a hydraulic line leak.

为油缸设置的凹槽必须有排泄功能，以确保一旦出现油缸泄漏，它能将油放到模具外面。

Another concrete example is the inertia-activated chain brake which greatly reduces the risk of injury in the event of uncontrolled kickback.

另一个有力例证是惯性触发链条制动系统的设计极大降低了意外反弹出现时引起的伤害。

As you can tell, dinner was held after sunset and we had only one event planned, i.e, camp fire.

如你所看到的，晚餐是在日落后才开始的，而且我们事先只计划一个活动，就是营火晚会。

The official name of this activity is the Rotary Youth Leadership Awards program, although the event is occasionally referred to as Camp Royal, Camp Enterprise, Youth Leaders Seminars, Youth Conferences or other terms.

此活动的正式名称是「扶轮青少年领袖奖活动」，然而有时也会因时地的关系而称为「皇家训练营」，「企业训练营」，「青少年领导人研习会」，「青少年会议」或其他名称举行。

But "Good Pope John," a stolid career diplomat for the Vatican, surprised everyone by announcing a year later that he was convening the Second Vatican Council, a major event in church history.

但是，&好教皇约翰，&为梵蒂冈宣布，一年后，他召开了梵蒂冈第二次会议，在教会历史上的一件大事令人惊讶的感觉迟钝的职业外交家。

A torque limiter is disposed between the motor driving the carriage and the carriage shaft to preclude damage to the motor and mechanical damage in the event of an overload on the shaft.

转矩限制器设置在驱动托架的电动机和托架轴之间，以便轴超载时防止损害电动机和机械损害。

The original written report of this event, proclaiming itself to be true and accurate, stated that Le Bris and the glider rose to about 300 feet, with the cart driver dangling below, sailed about 600 feet, and then came to a controlled and gentle landing, only damaging a wing, the cart driver landing softly and unhurt.

原来的书面报告这一事件，宣布本身是真实，准确，表示乐bris和滑翔机上升到约300英尺，与购物车司机悬挂在下面，航行约180米处，然后来到一个控制和温柔登陆中，只有破坏性的一翼，车司机悄悄登陆，并没有受伤。

The interconnection of Condition/Event System model is lucubrated and generalized as Parallel InterConnection , and the interconnection conditions are given. PIC allows easy and intuitive handing of interconnected systems and does not have the strong restrictions of the previously defined cascade interconnection and feedback connection operator, and clears a modeling hindrance for practical usage of VHS.

本文对计时条件／事件系统的联接问题作了深入研究，将计时条件／事件系统推广为并联联接，给出了实现联接的条件，克服了现有的串联和反馈方式联接不方便的缺陷，从建模方面为形式验证的实际应用扫除了障碍。

2 The Superior Judge is President of the Arbitration Jury and has a casting vote in the event of ties.

总裁判长是评审委员会中的最高领导人和在任何困难出现时负责进行投票。

Though this death seemed an isolated event – or a "contained" surprise, in modern parlance – as the implications spread, it set off a chain reaction throughout the banking world, fuelled by the fact the leverage levels were high and the economy had been weakened by a recent earthquake.

实际上，如果不是因为市场波动水平一直处于本世纪以来罕见低点的事实，一些观察人士可能根本不赞成使用&动荡&这个词。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。