查询词典 chance comer

Brought visitors in whom I was interested; it stopped in front of the house, the door-bell rang loudly, the new-comer was admitted.

这辆车在房子前面停下，门铃大作，来客被请进了门，既然这种事情与我无关，百无聊赖之中，我便被一种更有生气的景象所吸引了。

I watched it ascending the drive with indifference; carriages often came to Gateshead, but none ever brought visitors in whom I was interested; it stopped in front of the house, the door-bell rang loudly, the new-comer was admitted.

并占了上风之后，我并不太在乎保姆一时的火气，倒是希望分享她那充满活力、轻松愉快的心情。我只是用胳膊抱住了她，说："得啦，贝茜别骂我了。"

Once Mike Tyson and Evander Holyfield were on top of the sport and Oscar was the up-and-comer.

在泰森和霍利菲尔德叱咤风云的时代，霍亚只是个新人；当他们衰退下去的时候，霍亚则一跃成为超级巨星。

Founded more than 70 years ago, Evergreen is anything but a new comer on the investment scene.

创办70多年前，长荣是什么，而是一个新的后起之秀对投资现场。

Preceded by Ali, who carried a rose-colored flambeau in his hand, the new-comer, who was no other than the lovely Greek who had been Monte Cristo's companion in Italy, was conducted to her apartments, while the count retired to the pavilion reserved for himself.

阿里手里拿着一支玫瑰色的蜡烛在前领路，引她到了她的房间里，而伯爵也回到了他自己的房间里去休息了。

"Yea, forsooth," replied the bond-servant, staring with wide-open eyes at the scarlet letter, which, being a new-comer in the country, he had never before seen.

"是的，在家，"那家奴一边回答，一边睁大眼睛瞪着那红字，他来到这地方只有几年，以前还从未见过那标记。

IN THIS ARTICLE: Peter Calder finds a far comer of southern Patagonia where even a tourist-book gaucho is not what he seems.

本文简介：彼得·考尔德发现了巴塔哥尼亚南部偏远的一隅，在那儿，即使旅游手册上的高卓人也另有故事。

He battled with another up-and-comer, Zach Mote, but in the end it was Zack 'Zackinator' Genova that took the victories.

他战斗与另一设立和浏览器的后起之秀，开拓者队的mote ，但最终这是zack ' zackinator '热那亚发生的胜利。

As I am a new-comer, I have to make a great effort to get acquainted with my instructors.

因为我是新加入的人，我必须很努力与我的指导员们熟识。

Toay, our civilized fire is still burning, illuminating the dark and ignorance in this world with its blaze, but it can not lighten itself and the shadow hidden deeply in the comer of its heart. It is in the inebriation of its light. It believes in itself and takes itself as the god that can manage the world. We adore the fire as stars, knowledge, literature and civilization; it embodies the other metaphor of humans.

自述 今天，我们的文明之火还在熊熊燃烧，还在照亮这个世界的愚昧和黑暗，但他照不出自己，照不出自己内心深处的黑暗，他被自己的光辉迷惑了，他以为自己就是那全能的可以主宰一切的神，这人类的星星之火、知识之火、文化之火、文明之火同时也是人类自身的另一个隐喻。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48