查询词典 chance coincidence

It is no coincidence that in Jerusalem there is grave concern regarding recent developments in Beirut.

这不是偶然的在耶路撒冷有严重关切最近的事态发展在贝鲁特举行的。

The eighteenth century has certain coincidence with the Renaissance in some extent, both of them blazon forth the existence of individual and atman, and emphasize the individual value and strength, the eighteenth century raises the Renaissance spirit—the subject existence again.

十八世纪在某种程度上与文艺复兴时期存在着一定的暗合之处，二者均张扬个体的存在性，张扬自我，突显个体生命的价值与力量，十八世纪是对文艺复兴时代精神——主体存在性的再次扬起。

It's not a coincidence the team is named Blood Lust.

这并不是个巧合，因为这个团队叫"Blood Lust"。

In the fourth chapter, firstly it introduces the Boolean functions algebraic expressions of the 2-value clock-controlled stop-and-go generator and Gunther generator. It reveals the balanced property of the two kinds of Boolean functions, and studies the Walsh cycle spectrum and the autocorrelation function. It also obtains the coincidence rate of their output sequences with affine sum of some bits of input sequences, and analyzes their ability of resisting the best affine approximation cryptanalysis and differential cryptanalysis. Secondly, we properly present a new definition of the Best Affine Approximation, namely BAA on the Boolean vector functions, followed by the spectral characteristic of such defined BAA attacks through using the decomposition formula of the union distribution for random variables. A lower bound of such BAA attacks is proposed. Finally, we also study the spectral characteristic of the second kind of nonlinearity of Boolean vector functions, followed by a higher bound of such nonlinearity. Furthermore, the limited relationship between the second kind of nonlinearity of Boolean vector functions and the linear structure of the linear combination of every component is analyzed.

在第四章中，首先给出了2值密钥流"停走生成器"和"衮特生成器"中实际存在的布尔函数的代数表示，揭示了这两类布尔函数的平衡性，随后研究了它们的Walsh循环谱和自相关函数等，得到了它们的输出序列与输入序列中的某些bit的仿射项的符合率，分析了它们抵抗最佳仿射逼近攻击和差分攻击的能力；其次，我们合理地给出了布尔向量函数最佳仿射逼近的新定义，利用布尔随机变量联合分布的分解式考察了相应的谱特征，并给出了布尔向量函数与其最佳仿射逼近的符合率的一个下界；最后，我们还考察了布尔向量函数第二类非线性度的谱特征，给出了布尔向量函数第二类非线性度的一个上界，并揭示了布尔向量函数第二类非线性度与其各个分量的线性和的线性结构之间存在的制约关系。

It is not only Boulter this spirited name, bolt also has "the arrow and the lightning "in English the meaning, perhaps is precisely so, in the athletic field we saw such one was not the coincidence: Before the competition starts, when introduces Boulter, he has made the archery movement; After the gunshot, he just likes arrow to the string, the diving posture, the lightning pushes to the front; In the final ten meters place, he decelerates unexpectedly, and turns head the full moon posture, pats own chest to celebrate the victory ahead of time.

它不仅是博尔特这个神气的名字，bolt在英语中还有"箭和闪电"的意思，也许正是如此，赛场上我们看到的这样一幕就不是巧合了吧：比赛开始前，在介绍到博尔特时，他做了个射箭的动作；枪响之后，他犹如离弦之箭，飞身而出，闪电般地一马当先；在最后十米处，他竟然减速，并以回头望月的姿势，拍着自己的胸口提前庆祝胜利。

That was an important coincidence, because the people in two of the other apartments in the litter brownstone were always at work then.

在过去的几年里，在林克看到这一幕之前，玛丽就在周四-周四下午拿到皮维先生药店送来的她的药，这是非常重要的时刻，因为这时住在赤褐色砂石建筑的另外两户人总是在工作。

I tell you this: There is no coincidence, and nothing happens "by accident."

我要告诉你的是：没有巧合，并且也没有什么事是"因意外"而发生的。

MIA said earlier this month:"We fear it is no coincidence that Cambria and Silestone both issued advertisements and announcements in the last week that their products are certified to be radon-free – just as the public furore over this issue boiled over."

美国大理石协会在这个月早些时候说："石英制造商在上个星期发布的广告和宣言，宣称它们的产品完全没有氡辐射。显然在这个敏感时候，发布这个宣言我们觉得并不是巧合。"

Everyone celebrated this lucky coincidence. They even named the meeting place Camp Fortunate.

每一人都在欢庆这一个幸运的巧合，他们甚至将会合地命名为幸运营地。

I don't believe that it can be just chalked up to coincidence...

我不相信只能用巧合来解释。。。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48