查询词典 chance coincidence

Historically, there's a very clear coincidence between manias over the last few centuries and changes in geopolitical influence, he warns.

他警告说：&从历史上看，过去几个世纪的投资狂热与地缘政治影响力的改变之间，存在非常明显的一致性。&

It was no coincidence that the top-level contest was held in Hangzhou and the three gold medalists were from Hangzhou.

这是中国茶界的幸事，也是中国茶都杭州的幸事。

The coincidence rate of diagnosis between mEUS and pathology was 91.3%.

内镜超声与病理的诊断符合率为91.3%。

It was surely no coincidence, however, that the targets were tiny and in highly competitive industries-so the deals failed to trouble regulators or xenophobes.

所不同的是，由于所收购的公司很小，又是竞争激励的行业，因此这些交易没有引起监管机构或仇外人士的不安。

It was surely no coincidence, however, that the targets were tiny and in highly competitive industries—so the deals failed to trouble regulators or xenophobes.

这绝非是巧合，不过，目标太小并且在高度竞争的产业里，这样的交易没有麻烦监管机构。

It was surely no coincidence, however, that the targets were tiny and in highly competitive industries—so the deals failed to trouble regulators or xenophobes.

这并不是巧合，因为收购对象规模小并处在高度竞争的领域，因此这个交易并没有惊动监管者和仇中人士。

It is a happy coincidence that an end to discrimination is in the Wests interest.

为了西方的利益，停止对技术劳工的歧视是个皆大欢喜的巧合。

Among tragic novels,at first,by creating Unbalanced People,Hardy proved that at that time people were in division with society,nature,other people and theirselves,therefore,he made a new definition about """"people"""" and depicted the modern's basic outline:lonely,broken and pessimistic.Secondly,by courting persistently to """"Paganism Spirit"""",he not only criticized a great deal of drawbacks of Englightenment Modernityrdecrepit ethics,rigid reason,etc,but also drew the """"aesthetic""""prescription for the modern in predicament and called people to get back to t heir own existence,resume due status of perceptuality,impules and desire,etc.Thirdly,by profoundly conveying of pessimism,he revealed people's miserable situations under the violences of civilization and undependence after losing the God.Thus he refused the deformities of Enlightenment Modernity and enlightened people to look for new way of existence.At last,though dominated by realism,through the unique use of """"coincidence"""" and """"psychological depiction"""",his creation ,hi form,was somewhat similar with the modernism novels in the 20th century.

哈代在他创作的悲剧小说中，首先，通过对&非平衡性人物&的塑造，反映了当时的人们正处在与社会、自然、他人和自我的四重分裂状态中，由此他对&人&进行了重新的定义，描绘出了现代人的基本轮廓：孤独、破碎和悲观；其次，通过对&异教精神&的执着追求，他不仅批判了启蒙现代性的诸多弊端：衰朽的伦理道德、僵化的理性等等，同时，亦为困境中的现代人开出了&审美&的药方，呼唤人们回到自身的存在，恢复感性、冲动、欲望等的应有地位；第三，通过对&悲观主义&的深刻表达，他揭示了现代人的悲惨处境和失去上帝后的无所归依，从而拒绝了启蒙现代性的畸形规划，启示人们寻找新的存在之路；最后，虽然为现实主义所主宰，但通过&巧合&和&心理描写&手法的独特运用，他的创作又在形式上与20世纪的现代主义小说一脉相通。

According to verifying 11 vacuating wells parameters such as structure and sand body thickness that have been predicted by model, it shows high coincidence rate of more than 90% to real datum. Moreover, the permeability variation in pilot site accords with water flooding situation. The computed parameters such as reserves, cumulative oil production of single well and area, water cut have small relative error of less than 2%, the matching accuracy degree is high.

通过11口抽稀井检验，模型预测的构造、砂厚等参数与实际情况相比，符合率在90%以上；试验区的渗透率变化与水淹状况也具有较好的一致性；储量、区块及单井累积产油量、含水等参数计算的相对误差均小于2.0%，拟合精度高。

Methods 32patients with lung cancer,4patients with pancreatic cancer,7patients with hepatocarcinoma and2patients with ovarian cancer were collected thoracal and abdominal coincidence imaging with2ual-head coinciˉdence SPECT after fasting more than8h and Venojection296MBq 18 F-FDG.

32例肺癌、4例胰腺癌、7例肝癌和2例卵巢癌病人，禁食8h以上，静脉注射296MBq18F-FDG分别于45min后显像，采集胸、腹部符合线路图像。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。