查询词典 chance coincidence

It can parade its prettiness shyly, and it's no coincidence that so many of its hues refer to nature.

粉红可以羞怯地表现自己的美丽，而其多种色彩总体现自然，这绝非偶然。

Given that Larry O'Hara seems to view Private Eye as a source of semi-radicalism and security service disinformation, perhaps this is more than coincidence.

由于拉里奥哈拉似乎要查看私人眼科的一个来源半激进主义和安全事务的假，也许这是多巧合。

Benitez doesn't believe the striker's prolificacy in Europe is any coincidence.

老贝说库铁在欧冠的出色表现绝非偶然。

"Pterosaur Huanjiang" Maybe this is, in a coincidence of time and, occasionally, the location of the incident due to an accidental intact down in hundreds of millions of years after the time of an accidental and fortuitous location, in a number of accidental behavior, so that a distant world the way through the fossil show in front of people.

"环江翼龙"也许就是这样的，在一个偶然的时间、偶然的地点，因一次偶然的事件完整地保存了下来，又在亿万年之后的一个偶然的时间、偶然的地点，在几个偶然的行为中，让一个遥远的世界通过化石的方式展现在人们的面前。

This is not a coincidence, this is merely another punctuation mark, period.

这不是巧合，这只是另一个即将出现的句点。

It is suggested by our test work on radon mapping of geology that there is a good coincidence between the data got from gamma-ray spectrometer and radon monitor and the U、Th、Ra、K data got from indoor gamma-ray spectrometer and radiochemistry method; the data of gamma-ray spectrometer and radon monitor are also comparative to the 1∶20 ten thousand geochemistry data of U、Th、 Ra (calculated by the equilibrium coefficient between U and Ra) and radon concentrations measured by solid state nuclear track detector .

在国内首次利用地质勘探费用进行氡地质填图方法试验，该试验方法结果表明，利用国产的现场能谱仪、测氡仪获得的数据与室内能谱仪、化学法测得的铀、钍、镭、钾结果一致；与已有的1∶20万区域地球化学数据铀、钍、镭（由铀、镭平衡系数计算得出）、钾和固体核径迹累积法测氡数据具有很好的可比性。

Having compared the results based on GPS with those based on radiosonde data, we find out coincidence does exist between both results.

试验的结果初步验证了地面GPS观测为气象服务的可行性和可靠性。

7 "Horses" It is no coincidence that the rampaging Moslem hordes used horses extensively.

：7 「出战的马」──所向披靡的穆斯林大军大量使用马匹，这不是巧合。

If coincidence happens random, another world of ugly wicked black will be also as real as this world we live in.

如果巧合随机，那另一个与我们同样真实却极于丑恶的世界亦将存在。

This inference seems quite real in the universe where we are, but what if coincidence happens random and we are coincidently living in a universe that is coincidently proper for us to live in?

这个推论在我的宇宙中如此真实，但如果巧合随机，而我们恰好生活在一个恰令我们容身的宇宙中呢？

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。