查询词典 champions

During last days medical staff had excluded a recovery of the captain before Champions competition against Cluj on 16 September.

昨天队医还把狼王排除在16号的冠军杯比赛名单之外，今天托蒂就恢复训练了。

Culio's double for Champions League newcomers Cluj earned him praise in the local media."Coolio!"

为欧冠新军克鲁日梅开二度的库利奥红透当地媒体。

Against Tottenham, Liverpool, Manchester United and Newcastle in the league, though, against CFR Cluj and Roma in the Champions League, even against Burnley in the League Cup, Chelsea have struggled to break down teams who defend deep against them – which explains their comparatively poor home record – and it is hard to avoid the conclusion that part of the reason for that is Anelka.

在联赛中，切尔西与托特纳姆，利物浦，曼联抗衡，然而在欧冠中，与CFR克鲁日和罗马成为对手，甚至在联赛杯中与伯恩利会面，切尔西努力打败那些严厉防守他们的队伍，这说明他们的起始记录相对差点，以及很难避免下这样的结论：部分原因是因为阿尔内卡。

It wasn\t such a happy night for Chelsea\s Didier Drogba, who faces a long lay-off after damaging knee ligaments in the London club\s Champions League game against Romanian side CFR Cluj

对切尔西的迪迪埃·德罗巴来说，这并不是一个愉快的夜晚，在伦敦俱乐部冠军联赛对罗马尼亚克鲁日的比赛中，他的膝盖韧带受伤，将面临长期的休整。

African champions Egypt, who successfully defended their title last January, finished fifth and there was also recognition for the achievements of CFR Cluj, Hoffenheim and Anorthosis Famagusta.

克鲁日，霍芬海姆和阿诺索西斯都因为在今年有出色表现而跻身前10。

Away from Helsinki, in the old capital Turku is the home of this and last year's Finnish barista champions.

出了赫尔辛基，旧首都Turku是今年和去年芬兰咖啡师大赛冠军的家乡。

Tuesday'sdisappointing 1-1 Champions League draw at home to Norwegian outsidersRosenborg Trondheim in front of just 25,000 fans proved the final actof a remarkable period in Chelsea 's history, but Mourinho walks away with a tremendous record.

周二的失望1-1冠军联赛提请在家外人挪威罗森博格特隆赫姆前面刚刚25，000球迷证明最后一个显着的时期，切尔西的历史，但切尔西步行距离一个巨大的纪录。

Champions FC Levadia Tallinn remain the team to beat in Estonia as they kick off the season with a game against JK Maag Tartu on Saturday.

塔林留财levadia冠军击败爱沙尼亚队，因为他们有一个游戏的季节揭开序幕对团的JK塔尔对周六。

After the Debrecen game we were very down because we were knocked out of the Champions League.

&在德布雷岑赛后，我们非常失望，因为我们被淘汰出冠军杯。&

But it is very important for us to win against Debrecen, not only to give ourselves a chance in the Champions League, but also to build confidence for the future.

&但现在最重要还是我们战胜德布雷岑，并不仅仅给我们冠军杯存活的希望，同时也是为我们未来的比赛建立信心。&

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷