查询词典 champions

There were no other upsets in Pool B, but the brave Portuguese came within a whisker of turning over IRB World Sevens Series champions, South Africa with Renfred Dazel's crucial conversion proving the decisive factor in a 7-5 win to the Boks.

B组除此之外波澜不惊，但是勇猛的葡萄牙人使IRB世界七人制系列赛冠军南非队惊出了一身冷汗，Renfred Dazel的关键转换进攻成为跳羚队7-5获胜的胜负手。

La Furia Ceca can't wait to get a run out at Old Trafford and he remembers the watching the 2003 Champions League final from the bench.

现在&捷克火暴男&已经等不及再次踏上老特拉福德的球场了，他回忆起自己不得不在板凳上观看03年欧冠决赛的情形。

The winners of the Olympics were crowned with chaplets of wild olive, and in their home citystates male champions were also awarded valuable gifts and privileges.

古奥运会奖给获胜者用橄榄枝编的花环，获胜的男选手还将得到他们当地奖赏的贵重礼品和特权。

The winners of the Olympics were crowned with chaplets of wild olive, and in their home city states male champions were also awarded valuable gifts and privileges.

古奥运会奖给获胜者用橄榄枝编成的花环，获胜的男选手琮将得到他们当地奖赏的贵重礼品和特权。

The New Orleans Saints completed their long-awaited transformation from chumps to champions by defeating the Indianapolis Colts 31-17 in the Super Bowl Sunday night to claim their first NFL title.

当地时间7日晚，NFL超级碗总决赛在美国打响，最后新奥尔良圣徒以31-17爆冷战胜印第安纳波利斯小马，完成了从弱旅到冠军的转变，首次捧得超级碗桂冠。

MILAN - Speaking about offsides, Galliani added:'The Italian referees, above all the assisants and linesmen, are without doubt the better than their counterparts in the rest of Europe who have made some clamours decisions in the Champions League.

米兰---在谈到越位时，加里亚尼补充道：意大利裁判包括所有的助理裁判和巡边员，毫无疑问是全欧洲最好的，他们已经在冠军联赛中有着出色的表现。

But the worst blow came in the Champions League semifinal against crosstown rival AC Milan. Both legs ended in draws -- 0-0 and 1-1 -- but, even though the two clubs share the same stadium, fate decreed that Inter was the home side in the second leg, and the pitiless away-goals rule did the rest.

但最沉重的打击来自与同城对手AC米兰的冠军杯半决赛，两场比赛均以平局收场——0-0和1-1——尽管两队同用一个球场，但不幸的是国米在第二场为主场，从而被铁面无私的客场进球规则淘汰。

Chelsea at home against crosstown rivals Arsenal, the Premier League defending champions and a team Chelsea hasn't beaten in league play for an agonizing ten years.

切尔西主场迎战同城死敌阿森纳——联赛卫冕冠军，蓝军10年来从未在联赛中击败的对手。

FIVB Women's World Grand Champions Cup debutants Thailand have been floating on cloud nine after their Asian Championship victory in September but now awaits a reality check when the world ranked number 17 takes part in the 2009 edition starting on Tuesday.

初次参加FIVB世界女排大冠军杯赛的泰国女排依然沉浸在9月份亚锦赛夺冠的喜悦之中。但是，现在排名世界17位的她们将亮相下周二（2009年11月10日）开始的2009年冠军杯联赛，面临严峻考验。

The games he will miss include the Carling Cup final, exactly the sort of occasion and stage when he could have shown that he was the man to rely on in the even bigger matches — the Premier League deciders, the Champions League humdingers — to come.

他将错过的比赛包括了联赛杯决赛，赛季已经来到了这个阶段，联赛和冠军杯都有关键比赛。正是他表现自己的好机会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。