查询词典 chambers

He had visited Rome, befriended Piranesi, and met his rival the Scottish architect William Chambers (who designed the pagoda in Kew Gardens).

在游览罗马时，他受到柏拉尼西的礼遇，并遇见了他的竞争对手，苏格兰建筑师威廉。

The finger was quickly pointed at the Klansman gang, which runs protection rackets around the bus depot in Spanish Town, the district where Mr Chambers was shot.

此后，矛头迅速指向在西班牙城公交站台勒索保护费的三K党。

Kummel and Zazanis, as well as Chambers, noted several variations in the location and distribution of this infrapatellar branch. Consequently, no single incision on the anteromedial aspect of the knee can avoid it for certain.

Kummel 、Zazanis[1]和Chambers[2]曾注意到此分支在走行和支配方面有多种变异，因而没有任何一种膝关节前内侧切口能够肯定地避开该分支。

Kummel and Zazanis, as well as Chambers, noted seeral ariations in the location and distribution of this infrapatellar branch. Consequently, no single incision on the anteromedial aspect of the knee can aoid it for certain.

Kummel 、Zazanis[1]和Chambers[2]曾注意到此分支在走行和支配方面有多种变异，因而没有任何一种膝关节前内侧切口能够肯定地避开该分支。

The British Chambers of Commerce is preparing a report calling for a big rethink of Britain's laissez-faire export policy.

英国商会正在起草一份报告来呼吁对政府放任自流的出口政策的反思。

Sometimes, not always, the clergy and laity voted in separate chambers.

有时候，并非总是，神职人员和俗人投了单独的分庭。

It was a crime to "step out of your place"- like hunting fish or wild sheep that the lamaist declared were "sacred." It was even a crime for a serf to appeal his master's decisions to some other authority. When serfs ran away, the masters' gangs went to hunt them down. Each estate had its own dungeons and torture chambers .

在喇嘛统治的世界里，不守喇嘛定下的规矩-比如在喇嘛宣布为圣湖或圣地的处所钓鱼或捕猎-属于犯罪行为；而农奴不服其主人的裁决并向其它权力机构申诉更被认为是大罪恶。

And there were latticed windows and palm trees on either side, on the sides of the porch, the side chambers of the house, and the thresholds.

26门廊这边与那边都有严紧的窗棂和棕树，殿的旁屋和槛也是这样。

To make clear whether the degree of the left heart chambers enlargement and the left ventricular hypertrophy in long-term continuous ambulatory peritoneal dialysis is different from that in haemodialysis patients after water and salt intake restriction, we compared the volume load and echocardiographic parameters between them.

目的同样对长期持续性不卧床腹膜透析患者及血液透析患者进行水盐摄入的限制后，对CAPD患者与HD患者容量负荷情况及心脏超声各项参数进行比较，以明确CAPD患者左侧心腔扩大、左心室肥厚的发生与HD患者比较是否有差别。

Occupy Chambers to divulge, shi Ruifu's lieutenancy is 3 years, the development that basically is in charge of company whole world supplying chain strategy seeks the cooperation with other production firm, in buy the base that reachs collaboration to go up, promote the research and development of Chinese company better.

据钱伯斯透露，史瑞夫的任期为三年，主要负责公司全球供给链战略的发展并寻求与其他制造厂商的合作，在收购及合作的基础上，更好地推动中国公司的研发。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。