查询词典 chamber

On the top left of the frame a contour map of the flow temperature is plotted, normalized on the temperature in the chamber.

对左上角的帧一等值线图的流动温度是策划，正常化，对温度在会议厅内。

It was found that structural models of a swearing discourse possess 3 parts: the swearing appellation, the contumelious special swearing expression, and the auxiliary statement of swearing cause. Then 30 odd pragmatic functions were reported in the study that strongly display their competences in helping people, as those in Dream of the Red Chamber, to express their subtle feelings to the full in intricate situations and under complex mentality. Meanwhile, 4 pragmatic parameters were discovered in this analysis of data: the sex character of swearing explaining how sex as a pragmatic factor influences the speech act of swearing; the socio-cultural character of swearing which demonstrates how 8 aspects of socio-cultural elements affect the realization of swearing in English and Chinese; the courtesy character of swearing, and the psycho-cognitive character of swearing. Finally in terms of the responding strategies of swearing and their effects, the study evidenced that many strategies were used and that 3 possible types of effects were produced when confronting swearing: no response, expectant moderate response, and excessive response.

本文发现：詈骂言语行为的话语结构模式主要包括三部分，即詈骂性称呼语、侮辱性专门詈骂语和辅助性詈骂原因陈述；詈骂言语行为的语用功能，具体表现为30 多种，因而能够表达人们的复杂情感，《红楼梦》也借以淋漓尽致地表现各种人物的性格、心理和喜怒哀乐；构成詈骂言语行为的语用参数主要有四种，即詈骂的性别特征、詈骂的社会文化特征、詈骂的礼貌特征、詈骂的心理认知特征；人们在应对詈骂言语行为的时候，通常采用若干策略，产生三种可能的作用力，即不给予反应、预期的适度反应和过度反应。

After the conversazione of "Research Program on Evaluating Safety Measures in Toy Supply Chain", The Sino-EU WTO Project Team again invited Jiangsu Toy Chamber of Commerce attending the conference.

本次会议是中欧双方关于玩具安全事务的高层会谈，会议重点了讨论儿童安全和玩具安全方面事宜。

The shape of water chamber has a great influence on the distribution of cooling water volume in tube bundle.

水室的形状对冷却水量在管束中的分配有很大影响。

The only known published instrumental chamber music by him, two collections of twelve trio sonatas modelled on Corelli were published in 1693 and 1699 as Opus 1 Sonata da chiesa and Opus 2 Sonata da camera .

唯一已知的发表他器乐室内乐，两名12三人在科雷利蓝本奏鸣曲集发表在1693年和1699年的作品1奏鸣曲基耶萨和 Opus 2奏鸣曲相机。

"Upon occurrence of force majeure the Seller or the Buyer shall without delay notify the other party such event in writing within 10 days, the Seller or the Buyer has to submit corroborative evidence certified by authorized and competent organization (such as local chamber of commerce) regarding the existence of force majeure."

上述不可抗力事件发生后的10天内，卖方或者买方应毫不延迟的以书面形式通知对方，并应提交经授权的机构或有能力的组织出具的关于不可抗力事件存在的确凿证据。

It is a vice chairman of council of China chamber of commerce for import and export of suitcases and bags.

是中国轻工工艺品进出口商会箱包分会副理事长单位，并通过了ISO9001：2000质量体系认证。

A ring of chairs for the Jedi masters is central to the layout of the Council Chamber itself.

为绝地大师设置的一圈坐椅，是会议室布局的中心环节。

Meetings of the council are held in the council chamber.

理事会会议在会议= 0；举行。

Everyone enters the complex in the same space to fnd the public library and the council chamber library.

每个人都进入复杂的同样的空间亮灯公共图书馆和理事会室库。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。