查询词典 chamber

The Interior Ministry has declared the center-left coalition led by Romano Prodi to be the winner in the Chamber of Deputies by the smallest of imaginable margins.

意大利内务部宣布由普罗迪所领导的中左派联盟以极其微弱多数赢得了参议院选举的胜利。

"It's a bad day for Italy and all political forces have a duty to ensure that the country will not relive the years of violence," the speaker of Chamber of Deputies Gianfranco Fini said in a telephone connection with the Italian television TG1 commenting the injury suffered by the prime minister.

其实，我心里是暗暗憋了一股劲的。那么聪明的我，不应该被语言绊倒啊！于是，我找了一大本英文单词来背，经常背到半夜，不会的就一次次地翻厚厚的中英对照字典。不过，没多久，我就发现这并不是学英文的最好方法，因为，即使当时记住了一个单词，但是使用率不高的话，就会完全忘记。

The count bowed."And I of speaking to Baron Danglars, chevalier of the Legion of Honor, and member of the Chamber of Deputies ?"

"先生想必就是荣誉爵士，众议院的议员，腾格拉尔男爵吧。"

His government's use of procedural devices to cut short parliamentary debate has even been criticised by his ally, Gianfranco Fini, former leader of the National Alliance and now speaker of the lower-house Chamber of Deputies.

贝氏政府使用程序式策略，缩减议会辩论，这甚至遭到了他的同盟——前全国联盟领袖，现众议院下院发言人詹弗兰科。菲尼的谴责。

Underthe baton of Bertinotti as 'president' of theItalian Chamber of Deputies, the PRC isshedding its skin as a specifically separateworkers' party to become part of a 'red thing',which is a mask for creating another liberalcapitalist party.

在作为意大利下议院议长的贝尔蒂诺蒂的指挥棒下，意大利重建共产党正在被看作一个特定的单独的工人政党以便蜕皮变成一具为了创造另一个自由资本主义政党而戴上的作为'革命的东西'的一个部分之面具。

The President wanted to see him, Monsieur Poincaré wanted to see him, the Aero Club arranged a reception, the Chamber of Deputies and the Senate both invited him to pay them a visit and suspended their sitting to receive him; a medal was struck in his honor, the city of Paris gave him a reception, he was decorated, fêted, and adored.

总统想要与他见面，Poincaré先生想要与他见面，航空俱乐部组织了一个招待会，众议院和国会都向他发出邀请并停下会议进程专为了接待他；为向他致敬他们铸造了一枚勋章，整个巴黎城在欢迎他，他被授勋，宴请跟崇拜。

China's top legislator Wu Bangguo and Premier Wen Jiabao also sent messages of condolences to Italian Senate Speaker Renato Schifani, Chamber of Deputies Speaker Gianfranco Fini and Prime Minister Silvio Berlusconi, respectively.

特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，中学联所提供的所有信息为非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性，仅供参考，相关信息敬请以权威部门公布的正式信息为准。

Its leader in the Chamber of Deputies is Zequinha Sarney, a former environment minister who is also the son of the senate's compromised president.

绿党的众议院党团召集人前环境部长Zequinha Sarney，也是参议院那位妥协议长Jose Sarney的公子。

Chamber of Deputies of the Comoro Archipelago

科摩罗群岛代表大会

Romanian democrat liberal Roberta Anastase was elected Friday evening the new Speaker of Chamber of Deputies, the youngest and first female Speaker in Romanian history.

19日晚，罗马尼亚新一届议会选出该国历史上最年轻、同时也是第一位女性众议长——罗伯塔·阿纳斯塔塞。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。