查询词典 chamber music

His recent engegements include Kuhmo Chamber Music Festival, Maggio Musicale Fiorentino, Teatro alla Scala and Sala Verdi in Milano, Settembre Musica in Torino, Mozart Festival in Washington, City Hall in Hong Kong, Teatro El Circulo in Rosario, Teatro Nacional in S.

过去的三年里，他的演出场次超过了150场；参加了包括米兰的"库莫室内乐音乐节"、"五月音乐季"、"威尔第剧场"，都灵的"九月音乐季"，华盛顿"莫扎特音乐节"，香港"市政厅音乐节"，罗萨里奥的"环绕剧场"以及圣乔塞的"国家剧院"等音乐盛会。

Among Schubert's best-known chamber music is the delightful Trout Quintet for Piano and strings written on one of his few holidays

舒伯特最有名的室内乐中有人们喜爱的钢琴五重奏《鳟鱼》，这是他在很难得的一个假日写成的

Ms. Kalinsky had had performances throughout the United States like in New York, Philadelphia, Chicago and Washington, D.C. as a recitalist and chamber music player.

作为独奏家和室内乐演奏家，她在美国进行了广泛的演出，包括在纽约，费城，芝加哥和华盛顿。

Ms. Kalinsky has appeared throughout the United States as a recitalist, in chamber music concerts and with orchestras, including performances in New York, Philadelphia, Chicago and Washington, D.C.

作为独奏家和室内乐演奏家，她在美国进行了广泛的演出，包括在纽约，费城，芝加哥和华盛顿。

Rough edges were refined away, and textures were blended until they were seamless; the musicians listened to one another responsively, as if they were playing chamber music.

在卡拉扬的身上，两种风格的对立消失了，卡拉扬将它们毫无分割地完全融合起来。乐手们相互积极地倾听对方，就好像在演奏室内音乐一样。

Rough edges were refined away, and textures were blended until they were seamless, the musicians listened to one another responsively, as it they were playing chamber music.

对内容精雕细琢，对结构内外贯通，真是天衣无缝。乐手们相互聆听，配合默契，仿佛是在演奏室内乐。

In this article, six pieces of typical chamber music are selected, named Trois pieces String Quartet, The Soldier Tale, Ragtime, Octet for wind instruments, Dumbarton Oaks and Septet of three periods, so as to analyze his style and technique character used in harmony.

本文选取了三个不同时期的6首代表性室内乐作品《三首弦乐四重奏小品》、《一个士兵的故事》、《为十一件乐器而作的拉格泰姆》、《管乐八重奏》、《敦巴顿橡树园》和《七重奏》进行和声方面的分析研究，试图探索斯特拉文斯基作品中和声运用的技术特点和风格特征。

Though he later disparaged the sextet as 'written to please the Germans' among whom he was living, the idiomatic handling of the six instruments reveals his experience of playing chamber music.

尽管后来他将这个六重奏贬低为"为了讨好与他同住的德国人"而作的，对于六种乐器的习惯性的处理方式体现了他演奏室内乐的经验。

Sabine Meyer is a committed chamber music player and, in addition to her work with the Trio di Clarone which she founded in 1983, she has performed with Barbara Hendricks, Bruno Canino, Aloys Kontarsky, Heinrich Schiff, Gidon Kremer, Sandor Vegh, the Alban Berg Quartett, the Cleveland Quartet, the Hagen Quartet and the Vienna String Sextet. In 1988 she formed the Bl serensemble Sabine Meyer which performs regularly in Europe and Japan.

萨宾娜·迈耶是一位忠诚的室内乐演奏家，除了她与1983年创建的克拉罗内三重奏一起工作之外，她与芭芭拉·亨德里克、布鲁诺·卡尼诺、阿罗伊斯·康塔斯基、海因里希·席夫、吉顿·克莱默、桑多尔·维、阿尔班·贝尔格四重奏、克利夫兰四重奏、哈根四重奏、维也纳弦乐六重奏合作演出。1988年她成立了定期在欧洲和日本演出的萨宾娜·迈耶吹奏乐团。

The able of a clarinet to blend and contrast with other instruments makes it popular for chamber music and as a solo instrument.

参考译文：黑管混合和对照其他乐器的能力，使得它在室内乐里很受，并成为一个独奏乐器。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。