查询词典 challenging

Terence: Extremely challenging and it is all that I have ever wanted to do.

曹国辉：极富挑战性的，它是我曾经所要做的事。

And on top of that, these two handsets weren't meant for single-handed navigation – while the user could dial a number this way, entering text with only one hand was much more challenging.

和最重要的是，这两个手机并不意味着为单手导航-而用户可以一个电话号码，这样，输入文字，只有一方面是更有挑战性。

But they wouldn't be challenging it from the position I occupy. I am a theologian.

可是﹐他们不能从我所站的观点来向我挑战。

This challenging book is one of the most thought-provoking that i've ever read.

这本有趣的书是我读过的最发人深省的书。

Research and development of ABS/ASR for HFC6820 light bus is a challenging project. In fact the dissertation is a report of the project. In this dissertation a logic threshold controller based on the driving wheel skid rate is successfully designed for the HFC6820 light bus.

结合江淮汽车集团生产的HFC6820客车，建立该车驱动过程的数学模型和计算机仿真模型，包括：整车动力学模型、车轮模型、发动机模型、传动系模型、轮胎-地面模型、制动器模型、ASR控制逻辑。

How to improve the response time and throughput of a complicated network system is a challenging problem.

大规模的复杂系统，如何能在现有硬件资源的基础之上提高整个系统的响应时间和吞吐量是当前的一个研究热点。

At the age of 65, walking over a bumpy lawn may be as challenging as balancing on a tightrope .

年届六十五岁的人在不平整的草地上行走时，也许就会像在绷紧了的绳子上保持身体平衡一样感到具有挑战性。

"Papier Tigre (pronouce "Papyeah Teegrr), a 3 piece rock band from France, understands that a relevant song need not exclude it from having a raw power: their music is firmly entrenched in the tradition of inventive, challenging punk bands like Fugazi or The Ex.

老虎纸(法语念成"Papyeah Teegrr")，3位法国职业摇滚艺术家，深知贴切而优秀的词曲和摇滚乐的强大爆发力一样难能可贵，必不可少！他们以Fugazi或The Ex这样的优秀乐团的音质探索为榜样，音乐深刻而亲密地根植于创造性的传统朋克。

Tigre (pronouce "Papyeah Teegrr"), a 3 piece rock band from France, understands that a relevant song need not exclude it from having a raw power : their music is firmly entrenched in the tradition of inventive, challenging punk bands like Fugazi or The Ex.

他们以Fugazi或The Ex这样的优秀乐团的音质探索为榜样，音乐深刻而亲密地根植于创造性的传统朋克。Papier Tigre音乐之新颖来源于其非洲部落的特色气氛与吉他手兼主唱于一身的Eric Pasquereau彰显的节奏的相得益彰，浑然一色。

Nevertheless, I think it is the time for me to switch to a more challenging role.

我离职的另外原因我在现在这个公司工作并不是很开心，压力太大。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。