查询词典 challenges

Yet, much more challenges are being raised to Sanyo as the maturity of the client, competitor pullulate and such problems after entry into WTO.

然而，客户的成熟、竞争对手的成长以及入世后面临的新问题，都对三洋更好地满足顾客的需求提出新的挑战。

Paper industry the past few years of hard work elites and radical reform of our paper has been the rapid development, but in the second half of 2008 the global financial crisis under the fierce attacks of the paper we are faced with unprecedented challenges, reduce a large number of foreign orders, hydro pulper aging equipment, paper machine operating speed of the slow, low value-added products, filter equipment, up-flow low pressure output screen, high power consumption, coupled with China's increasing pollution of the paper industry environmentally friendly water treatment sludge, objectively, there are difficulties we are now, how fast out of the current predicament?

经过这几年造纸行业精英们的艰苦努力及大刀阔斧的改革我们的造纸业有了飞速发展，但是在08年下半年全球金融危机猛烈的侵袭下我们的造纸业正面临着前所未有挑战，国外订单大量缩减，水力碎浆机设备的老化，纸机车速的运转缓慢，产品的附加值低，筛选设备升流压力筛的产量低，电耗高，加上我国加大对造纸行业污水污泥的环保治理，客观上我们现在是有困难，如何快速走出当前的困境？

The completely wooden structure and its compact shape are a homage to the building tradition based on the purposefulness of wooden ships and the aesthetics that spring form it, as well as a comment on the ecological challenges of the present.

设计的目标让赫尔辛基海员中心在海港成为了个独特的标识身份，给海员提供了日常生活所必备的物质和精神食粮，其中，最重要最特别的是室内那温暖舒适的气氛，熟悉的经验以及新奇性。

Month after month, the IOC is pleased to note the quality of preparation and understanding of the challenges by the Beijing Organising Committee, under the leadership of its President, Qi Liu, and with the support of all the Chinese people.

日复一日，国际奥委会很高兴地注意到，北京奥组委在奥组委主席刘淇的领导和所有中国民众的支持下正为奥运会做着高质量的准备工作，他们充分认识到所面临的挑战。

Month after month, the IOC is pleased to note the quality of preparation and understanding of the challenges by the Beijing Organising Committee, under the leadership of its President, Qi Liu, and with the su ort of all the Chinese people.

日复一日，国际奥委会很高兴地注意到，北京奥组委在奥组委主席刘淇的领导和所有中国民众的支持下正为奥运会做着高质量的准备工作，他们充分认识到所面临的挑战。

I'm quick-tempered, and one of my greatest happiness-project challenges is to bite my tongue; an excellent way to boost my happiness is to keep my resolution to "Leave things unsaid."

我有一个暴脾气，而我的最大快乐计划挑战之一就是忍住要说的话：提高我的快乐的一个绝好方法就是"让事情不要被说出来"。

Sir Alex is not concerned by Hiddink's comments or the continuing talk of a possible quintuple, preferring to focus on preparing his side for the challenges that lie ahead.

弗格森爵士不担心希丁克的评论或者对五冠王可能性的谈论。他更愿意集中于球队即将面临的挑战。

They are Xtreme Connection, which requires both regular people and celebrities to participate in a variety of challenges, including general knowledge, performance and physical activity; The Video Game, a daily quiz; The Spelling Game, which pits students at different levels against one another in a bee; Laugh-O-Meter, in which the studio audience helps to launch the career of a new stand-up comedian; and Wreckovery, which restores the wrecked cars of people whose livelihoods depend on their vehicles.

他们的Xtreme连接，这就需要经常人士和知名人士参加了各种挑战，包括一般知识，业绩和体育活动；视频游戏，每天测验；拼字游戏，这坑学生在不同层次上一在蜜蜂；笑氧仪，其中观众有助于启动职业生涯的一个新立喜剧演员；和Wreckovery ，其中恢复失事汽车的人的生计依赖于他们的车辆。

It is because men and women of every race, from every walk of life, continued to march for freedom long after Lincoln was laid to rest, that today we have the chance to face the challenges of this millennium together, as one people— as Americans.

正是因为各个种族、各行各业的人们在林肯故去后继续为争取自由而长久地奋斗，今天我们才有机会作为一个民族—美国人民来共同面对新千年的挑战。

Da Vinci's width and depth, Michelangelo's grandness, Raffaello's grace and charm, as well as Tiziano's boldness and unrestraint - all these are the great essences of Renaissance, bringing forward challenges for the future development of western art.

达·芬奇的博大精深，米开朗琪罗的宏大雄伟，拉斐尔的优雅妩媚，提香的自由奔放，这些都凝聚了文艺复兴盛期的伟大特征，为西方艺术的未来发展提出了难以应对的挑战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。