查询词典 challenges

Some of them trip up the pace by throwing in additional challenges, such as one in which you must avoid direct sunlight lest it burn you to a crisp.

其中有些行步伐，如投掷一个额外的挑战，你必须避免阳光直射，以免它燃烧你的清晰。

"Combining the strengths of both parties gives us a real opportunity to address the technical, commercial and environmental challenges faced by industry," explained Chris Buxton, CEO, PPMA.

PPMA首先执行官Chris Buxton指出："结合双方的优势给我们一个真正的机会去解决技术、商业和环境所面临的业界挑战。"。

Rowling, three new interactive challenges in which you can test your memory with "Magic You May Have Missed", help Crookshanks "Catch Scabbers" and go venture on an unexpected quest with Sir Cadogan.

K 罗琳的访谈，三个崭新互动游戏：用"可能被你错过的魔法"来测试你的记忆，帮助克鲁克山"捉住斑斑"以及和卡根多爵士一起来一次意想不到的冒险。

I want to see challenges so tough against Cagliari that the football bursts.

我想挑战下对阵苦手卡利亚里我们会怎样，结果我们爆发了。

For senior residential developers, is about to face the opportunities and challenges of an era, if not accurately grasp the pulse of the market, improve their own level of development, then eventually harvest the fruits of only a callow.

对于高层住宅的开发商来说，即将面对的是一个机遇与挑战并存的时代，如果不能准确地把握市场的脉搏，提高自身的开发水平，那么最终收获的只能是一枚青涩的果实。

But I will candidly to you the challenges we face.

但我会向你们坦陈我们所面临的挑战。

Following the spirit of openness and candidness, the Chinese delegation gave a comprehensive and well-received account of China's remarkable progress in its human rights cause, the challenges and targets in improving human rights and answered questions.

中国代表团本着开放和坦诚的精神，全面介绍了中国人权事业发展的成就，面临的挑战以及努力目标，回答了各方提出的问题，得到了充分肯定。

All these multimedia forms of discourse will present special challenges for collection development and preservation because of their inherent bias toward process over product, a bias that resists fixing expression in the canonical forms upon which analog preservation practices are dependent.

这些论述中的多媒体形式对於馆藏发展及馆藏保存提出新挑战，因为其固有的偏见抵制依赖保护措施的规范形式。

This paper is based on the observation of international media comments on competitive structure in Beijing Olympic Games,compares the recognition degree of participation in Olympic competition within international society （USA,Russia,Britain,France,Australia,Japan,Korea,India and so on）,challenges and refutes the argument basis of "China's Gold Medal-only Theory" ethos,analyzes the public opinion creating mechanism hiding behind the visional,canting,screwy gold medal opinion/agreement.

通过北京奥运竞技格局的国际媒体评论观察，比较国际社会（美、俄、英、法、澳、日、韩、印等）参与奥运竞技的重视程度，质疑与驳斥"中国唯金牌论"思潮的立论基础，分析这种虚幻的、伪善的、扭曲的金牌观念或认同背后隐藏的舆论制造机制。

On the other hand, owing to short life cycle and high uncertainty of supply and demand, many companies will have to confront with some risks exposure to capacity or inventory issue when they launch an innovative product to market. This challenges to the supply chain management to innovative products.

另一方面，由于具有短的生命周期、需求和供应的高度不确定，很多厂商在投放这些创新产品时通常会面对产能或库存方面的风险暴露问题，给管理其供应链提出新的挑战。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。