查询词典 chalk-talk

You can't chalk his bad work up to lack of trying.

你不能将他的工作差归因于努力不够。

Soil in the Champagne region is either chalky or a clay-chalk mixture.

香槟区的土壤为白垩土或陶土和白垩土混合两种。

After I had learned a great many interesting things about the life and habits of the children of the sea—how in the midst of dashing waves the little polyps build the beautiful coral isles of the Pacific, and the foraminifera have made the chalk hills of many a land—my teacher read me "The Chambered Nautilus," and showed me that the shell building process of the mollusks is symbolical of the development of the mind.

我听得津津有味，惊诧不已。学了许多有关海洋生物生活习惯的知识和趣闻后，老师给我读《驮着房子的鹦鹉螺》一书，从书中我学到了软体动物的造壳过程。

This inland plain, once a ridge of chalk upland, but now eroded, is largely denuded of the trees---mainly oaks---which covered it so densely during the Middle Ages, and which were a seemingly inexhaustible source of timber until they succumbed in later centuries to the charcoal burner and the builder.

这内陆平原，曾经是一座白垩质高地的脊背，但是现在已被腐蚀风化，那些树木已基本上被剥光——-主要是栎树——-如此在那中世纪年代浓密复盖住这块平原。这原先好像是取之不竭木材的源头，直至在几个世纪后期才屈从给烧炭者和建筑工人。

CHATELAINE DE BROULEYEleads a twenty five hectares wide vineyard on clayey chalk soils around the town of BEYCHAC ET CAILLAU.

坐落在BEYCHAC ET CAILLAU小镇四周的一个宽为25公顷的葡萄园区之中，其泥土为粘质白垩土壤。

Inside the source apply color to develop process in the tooth in formative of, such as four wreath vegetables deposition is in the tooth essence, will make tooth yellow, brown or dark gray, be called four wreaths plain tooths;If containing fluorine in the drinking water is excessive, may also cause fluorine spot tooth, the tooth noodles presents a white chalk color, the palm tree brown spot piece;If the tooth nerve is bad clay-cold, hemoglobin and germ resolve an outcome to combine to also make tooth black.

内源性着色是在牙齿发育过程中形成的，如四环素沉积在牙本质内，就会使得牙齿变成黄色、棕色或暗灰色，称为四环素牙；如果饮用水中含氟过多，也可能导致氟斑牙，牙面呈白粉笔色、棕褐色斑块；如果牙神经坏死后，血色素与细菌分解产物结合也可使牙齿变黑。

All of these were composed of plants adapted to the difficult conditions due to the clayey chalk support composed by the rubble.

所有的这些树林都是由这些适应了不利立地条件的植物组成，不利的立地条件也是那些由废渣碎石产生的粘土状的白垩导致的。

The famous spearsman Idomeneus led the Cretans, who held Cnossus, and the well-walled city of Gortys; Lyctus also, Miletus and Lycastus that lies upon the chalk; the populous towns of Phaestus and Rhytium, with the other peoples that dwelt in the hundred cities of Crete.

率领着来自克诺索斯和墙垣高耸的戈耳图那。

He also had the cobbler lead him to the house and marked the house in red chalk.

他也叫补鞋匠带他到凯辛家，并在上面用红色粉笔做记号。

He would drop wastepaper baskets on your head, pull rugs from under your feet, pelt you with bits of chalk, or sneak up behind you, invisible, grab your nose, and screech,"GOT YOUR CONK!"

费驰比这学校里的每一个人都更明晓那些秘道的所在（可能威斯里家那对双胞胎除外），并且能够像小鬼们一样突然间弹出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。