查询词典 chairman

Article 10 Trade union chairman, vice-chairman and members shall be democratically elected, managed though the term system of office, can be candidate and electee continuously.

第十条工会主席、副主席和委员由民主选举产生，实行任期制，可以连选连任。

Munshi Faiz Ahmad, Vice Chairman of the Beijing Municipal Branch of China Council for the Promotion of International Trade, Mr. Ni Yuegang, Executive Vice Chairman of China International Exchange Promotion Association, Mr.

法亚兹。艾哈迈德，中国国际贸易促进委员会北京市分会副会长倪跃刚，中国国际交流促进会常务副会长于引、杰雅国际有限公司董事总经理孙丽丽等人。

Policymakers today, including Federal Reserve chairman Ben Bernanke and National Economic Council chairman Lawrence Summers, were advising the Japanese aggressively to reflate after 1998 in order to contain the damaging deflation that had emerged.

包括美联储主席伯南克和国家经济委员会主席萨默斯在内，当今美国决策层的多名要人在1998年之后都曾极力主张日本实行通货再膨胀，以遏制当时已经开始出现的破坏性通缩。

The results show that concentration of ownership has a significant impact on risk-taking. The higher the largest shareholder's shareholding percentage, the higher the risk-taking is; the higher the top five shareholders' shareholding percentage, the lower the risk-taking is. The percentage of untradeable shares, the size of the board of directors, the proportion of independent directors and the average remuneration of top 3 senior executives with the highest remuneration are negatively correlated to the risk-taking. However, the situation that the chairman or vice chairman concurrently holds the post of president or CEO increases the bank's risk exposures to a certain extent. Proportion of state-owned shares, the nature of the largest shareholder and the executives' shareholding have no significant impact on risk-taking.

结果表明，股权集中度对风险承担产生了显著的影响，其中第一大股东持股比例越高风险承担越高，而前五大股东持股比例越高风险承担越低；非上市流通股比例、董事会规模、独立董事比例以及薪酬最高的前三名高管的平均薪酬均与银行风险承担负相关；银行董事长同时兼任行长在一定程度上倾向于增加银行的风险承担；国有股比例、第一大股东性质和高管持股状况没有对风险承担产生显著影响。

Wednesday, writes the Spanish newspaper, chairman Real Madrid Ramon Calderon fly to Tokyo to meet with Spanish Federation chairman Angel Maria Villar.

本周三的西班牙报纸上写道，皇家马德里主席卡尔德隆将飞往东京会见西班牙足协主席维拉。

He is a graduate of the Indiana Agricultural Leadership Institute, serves on the Purdue Animal Science Advisory Board, is the Chairman of the National Swine Registry Export Committee, is the Chairman of the National SPF Health Advisory Board and serves as an Operation Mainstreet Speaker.

他曾毕业于印第安纳州农业领导力学院，历任普渡大学农学院院长顾问委员会成员，普渡大学动物科学系顾问委员会成员，全美种猪登记协会的出口委员会主席，全美SPF健康顾问委员会主席兼执行发言人。

Article 43 The Chairman of the People's Republic of China, whenever necessary, convenes a Supreme State Conference and acts as its chairman.

第四十三条中华人民共和国主席在必要的时候召开最高国务会议，并担任最高国务会议主席。

When the chairman retires at the end of this year, I will assume the position of chairman.

当主席在今年年底退休以后，我将接替这一职位。

When arbitration proceedings are conducted in the Sub-Commissions, the functions and duties under these Rules to be carried out by the Chairman, the secretariat and the Secretary-General of the Arbitration Commission shall be performed by the Vice-Chairmen as authorized by the Chairman, the secretariats and the Secretaries-General of the Sub-Commissions respectively, except for the circumstances provided for in Article 30 of these Rules.

在分会进行仲裁时，本仲裁规则规定由仲裁委员会主任和仲裁委员会秘书局或秘书长分别履行的职责，由仲裁委员会主任授权的副主任和仲裁委员会分会秘书处或秘书长分别履行，但本规则第三十条规定的情形除外。

When arbitration proceedings are conducted in the Sub-Commissions, the functions and duties under these Rules to be carried out by the Chairman, the secretariat and the Secretary-General of the Arbitration Commission shall be performed by the Vice-Chairmen authorized by the Chairman, the secretariats and the Secretaries-General of the Sub-Commissions respectively and accordingly.

在分会进行仲裁时，本仲裁规则规定由仲裁委员会主任和仲裁委员会秘书局或秘书长分别履行的职责，由仲裁委员会主任授权的副主任和仲裁委员会分会秘书处或秘书长分别履行。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。