查询词典 chairman of the board

President, chairman of board of directors, chairman of the board , chief executive , managing director.

可以简单译为：它的股票在香港上市了，包括日本人在内的很多人购买它的股票。

Any interim or final Investment Certificate shall be signed by the Chairman and the Vice Chairman of the Board and stamped with the Company seal, and shall certify the amount of registered capital contributed by such Party and the date on which such capital contribution was made.

临时或正式出资证明书应由董事长和副董事长联合签署，加盖合营公司公章，并注明出资方的出资金额和出资日期。

The chairman of the vision in his leadership, through the joint efforts of all staff, and actively innovation, pioneering spirit, firmly seize the historical opportunity to exert Hardenability Mai, in the fierce market competition, Sublation create, challenges ahead, and to repay society and to work together to create the future, chairman of the board also proposed to "a competitive product to create a good brand."

本公司董事长高瞻远瞩，在他的带领下，通过全体员工的共同努力，积极创新，开拓进取，紧紧抓住历史的契机，淬劢奋发，在激烈的市场竞争中，扬弃中创造，挑战中进取，以回馈社会，共同努力以开创未来，董事长还提出要以"以具有竞争力之产品打造良好的企业品牌"。

The chairman of the board shall be appointed by the Chinese venturer , and its vice-chairman (or vice-chairmen) by the foreign venturer.

董事长由中国合营者委派，副董事长由外国合营者委派。

Weldon served as Worldwide Chairman, Pharmaceuticals Group, and a Vice Chairman of the Board of Directors.

此前，韦尔顿先生曾担任强生公司制药集团全球主席及董事会副主席。

Last September, Alibaba Group Chairman of the Board, Mr. Ma was appointed as ABAC and the APEC Action Plan resources of the Chairman of the Committee.

去年9月，阿里巴巴集团董事局主席马云被任命为ABAC行动计划和APEC资源工作委员会主席。

Chairman PAUL BEAL, a former Shanghai Deere construction equipment rental Ltd. chairman of the board.

董事长PAUL BEAL，是前上海迪尔建设设备租赁有限公司董事长。

Company chairman of the board for the establishment of the State Administration of Foreign Exchange Guo Shuqing, vice-chairman Ma, Deputy Secretary for Administration of Foreign Exchange (Securities and Futures Commission in October 2004, Assistant Jesse Wang took over), general manager for the SAFE deputy director of Xiao Lian (2004 In September were transferred to the Governor of the Bank assistant general manager Xie Ping, the successor).

公司董事会会长为外汇管理局设立外汇管理局局长郭树清，副主席马总局副局长在2004年10月（证券及期货事务监察委员会，助理汪建熙接任），总经理为安全的肖连（2004年9月，副局长被转移到了行长助理总经理谢平的继任者）。

As before NPC Chairman Wan Li "peach birthday±"; before the National People's Congress Vice Chairman Cheng Siyuan "Chinese auspicious longevity peach"; academic scholar Ji Xianlin the "peach jade Ding÷person"; deceased former Xinhua News Agency Mu Qing "Chinese peach"; famous painter Fan Zeng's "benevolent TING""±"; founding General Hong Xuezhi of "peach stone representing"; before the CPPCC National Committee Vice - President Weichang the "peach"; Goldlion Tsang Hin-chi, chairman of the board of "the end of a decade carving fruits", as well as the former president of the National Buddhist Association Zhao, a famous calligraphy Ouyang Master Medium Stone, the former Vice-Premier Gu Mu, economist Yu Guangyuan, Shaolin abbot Shi Yongxin, the Hong Kong Association of Chinese ancient, full school year and so onAssociation.

象前全国人大委员长万里&寿桃祝寿寿比南山&；前全国人大副委员长程思远的&中华寿桃长寿吉祥&；学界泰斗季羡林的&玉雕寿桃丁石斋主人&；已故前新华社社长穆青的&中华寿桃&；著名画家范曾的&仁者寿&&寿比南山&；开国上将洪学智的&石雕寿桃巧夺天工&；前全国政协副主席钱伟长的&蟠桃&；金利来董事局主席曾宪梓的&十年雕刻终结硕果&，还有前全国佛教协会会长赵朴初、著名书法大师欧阳中石、前国务院副总理谷牧、经济学家于光远、少林寺方丈释永信、香港华人总会会长古宣辉、满学协会会长严崇年等等。

The Board of Directors of Bacardi Limited announced today Ruben Rodriguez, current chairman of the board, will remain as chairman after the company's forthcoming annual general meeting of shareholders in June and throughout a transitional period with newly named president and chief executive officer, Andreas Gembler.

百加得有限公司董事会今天宣布现任董事会主席Ruben Rodriguez将继续留任至即将到来的六月年度股东大会后。他将在完成同新提名的下一届公司总裁兼首席执行官Andreas Gembler的一段交接期以后正式让位。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。