查询词典 chaired

In France, Val ry Giscard d'Estaing, the former president who chaired the convention that drew up Europe's abortive constitution, said the choice of Mr Van Rompuy showed the "limited ambition for Europe"."The people feel it, they were expecting more," he added.

主持起草过《欧盟宪法条约》的法国前总统瓦勒里·季斯卡·德斯坦说欧盟既然选择了范龙佩，这足以说明"欧盟缺乏自信"，他还指出，"老百姓也感觉到了这一点，他们希望欧盟能做出更多努力。"

"Personal achievements impersonally achieved are not truly the achievements of persons," said the report Beyond Therapy by the US President's Council on Bioethics, chaired at the time by ethicist Leon Kass.

然而，试想一下，如果研究人员能够改善他或她的能力，记忆肿瘤发展的每一个复杂的信号通路关联性，或如果音乐家可以提高其专心程度，这样就会在晚上实现更好表演的期望。

And the second is that it is the first time it's actually chaired the EU...

其次是，这是第一次实际上主持欧盟。。。

State Council Premier Wen Jiabao chaired a State Council executive meeting pointed out that the real estate market should remain healthy and sustainable development.

国务院总理温家宝主持召开国务院常务会议指出，房地产市场应保持健康和可持续发展。

A father confessor to the Hollywood community.?He chaired the National Society of This? the American Academy of That.

他不是这个全国什么什么协会的会长，就是那个美国什么什么学院的主席。

Johns Hopkins political economist Francis Fukuyama, who also co-chaired the study, agrees.

约翰斯霍普金斯大学政治经济学家弗朗西斯福山，谁也共同主持了研究，同意了。

Despite this progress, in 1972 the Senate's Select Committee on Nutrition and Human Needs, chaired by Senator George McGovern, pointed out some of the problems remaining.

尽管取得如此进展，1972年，由参议员乔治麦戈文主持的营养和人类需要参议院选举委员会指出还存在的下列问题。

The mission was chaired by a respected South African judge, Richard Goldstone and published its report on Tuesday September 15th.

代表团由南非一名备受尊敬的法官理查德。戈德斯通主持，并于九月十五日周日发表了报告。

Yukos was broken into bits and, after an opaque auction, passed to Rosneft, a state oil company chaired by Igor Sechin, the ideologue of the siloviki.

Yukos被碾为齑粉，在一场不透明的拍卖后，被出让给了Rosneft，一家国有石油公司，董事长是Siloviki的空想家，伊戈尔·谢钦。

On January 12, 2009, be located in in the court of Ya Yun Cun of sunny district court in Beijing An Zhen,"The network is violent the first case " advocate careful judge Xu Juan is chaired and the part carried out Wang Fei to appeal to case of tort of old standard net, the old standard net that is sentenced to lose a lawsuit before to solatium of former compensation spirit 3000 yuan.

袁场 2009年1月12日，位于北京安贞里的朝阳区法院亚运村法庭里，"网络暴力第一案"主审法官徐娟主持并部分执行了王菲诉大旗网侵权案，之前被判败诉的大旗网向前者赔偿精神抚慰金3000元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。