查询词典 chair

He wants you to convict her of murder because she came off as cold in the witness chair.

他要你们定她的罪，因为她在证人席上表现得很冷淡。

To dismiss him from his chair on less proof than this was to convict him unjustly of guilt by association.

在没有更多证据的情况下便解除他的教职，那就是依据组织的罪行而不公正地判其有罪。

We started at three o'clock that morning in total darkness riding in four coolie sedan chairs, one on each side of the chair.

在凌晨3点天还很黑的时候我们就准备好四个轿子出发了，轿子的每一边各有一个人。

The coot had sat at a table next to mine, but he kept inching his chair closer and closer to me, until he had just about joined me at my table.

该笨人已经坐在一张桌子旁的地雷，但他一直坐在椅子慢慢接近我，直到他加入我只是在我的桌上。

The green-suit in the copilot's chair turned to the pilot of the tank mecha and shook his head.

/ 绿色-诉讼在副驾驶员的椅子中求助於槽 mecha 的飞行员而且摇头。

Thank you Mr. Chair person, I'm a corespondent to CCTV, nowdays more and more Chinesecitizens are traveling abroad, for tourism, for seeing their relatives, and for business

现在中国公民到国外旅游探亲经商或居住的人越来越多，随之而来的就是公民在海外

By the time I got to the meeting, the only chair open was right next to Corky.

我到达会场的时候，唯一的空位子就在可奇边上。

It is recommended that a separate bank account , with the appropriate committee chair as cosignatory , be established for these funds .

建议这些款项应该存入独立的银行户头，并由适当的委员会主席担任户头的连署签名人来确立这些资金。

Abandoned Masquerade －放纵的化妆 The glitters on a paint and plaster face Is covering desire and disgrace We could be lovers But no one suspect at all Once you're inside that costume ball And now I am sitting here before the mirror I have the skill still to disguise my tears Then as the music start to fade I find myself abandoning the masquerade Even though you are suffering You try to hide it And pretend you are so nonchalant You can cry a pool of tears And sit beside it Then perphaps you'll know what you want I hope you never feel this much despair or know the meaning of that empty chair As the illusion we made all fade away In this abandoned masquerade...

http：//www.ljplus.ru/img/virtualsushi/Masquerade-2.jpg Diana Krall - Abandoned Masquerade 放纵的面具音乐连接 Abandoned Masquerade －放纵的化妆词－ Engel Nimos 在现场和她一起表演的钢琴手］曲－ Diana Krall 闪光遮盖了浓妆艳抹的欲望和耻辱在化妆舞会里没人会怀疑我们是在偷情呆坐在镜前还有能力来掩饰我的泪等音乐消失的时候我正放弃着面具忍受着你尝试隐藏痛疼也假装你那么不在乎哭一池的泪吧。。。然后坐在旁边也许，你才会知道自己要的是什么希望你永不会有那么多的绝望感触或者你会了解那空椅的含义当我们曾经经营的幻相完全淡出于这被弃置的面具。。。

They don't trust me, either." Anakin's mouth compressed to a thin bitter line."They'll give me a chair in the Council Chamber, but that's as far as it will go.

他们同时也不信任我，"安纳金的双唇压成了一条狭长冷峻的直线，"他们将会让我在长老会中占有一席之地，可是也就那么多了。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。