查询词典 chains

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

一百年后的今天，黑人仍被套在种族隔离和歧视的枷锁上，过着悲惨的生活。

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了一张每一个美国人都能继承的期票。

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

一百年前，一位伟大的美国人签署了《解放宣言》，今天我们就是在他的掉乡前集会。

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

我有一个梦：我的4个小孩将有一天生活在一个国度里，在那里，人们不是从他们的肤色，而是从他们的品格来评价他们。今天我有一个梦想！

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

一百年后的今天，在种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁下，黑人的生活备受压榨。

Sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred y ears later the Negro

枷锁和种族歧视的镣铐之中；100 年后的今天，黑人依然生活在浩瀚的物质海洋之中的一个贫困的孤岛上

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

这一庄严宣言犹如灯塔的光芒，给千百万在那摧残生命的不义之火中受煎熬的黑奴带来了希望。

Audience: One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了一张每一个美国人都能继承的期票。

One hundred years later,the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

一百多年后的今天，黑人仍遭受隔离政策和种族歧视的残害。

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

一百年后的今天，在种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁下，黑人的生活依然凄惨不堪。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。