查询词典 chains

The nexu zeroed in on Padme Amidala, who had partially escaped her bonds and climbed up her execution pillar. Mostly safe from its reach, Padm?was able to user her own chains and shackles to stun the beast. Though sustaining a glancing slash of the nexu's claws, Padme was able to kick the wind out of the animal, momentarily stunning it.

那克苏没有对佩米艾米达拉造成伤害，她挣脱部份枷锁并爬上行刑用的柱子，在它碰不到的安全范围内，佩米才能用她的锁鍊将它勒昏；仅管被那克苏的爪子抓伤，佩米还是可以踢它并勒住它，暂时的使它昏迷。

Engineering installation down chains or similar tools can be successfully delivered to the other weights to install position

工程安装倒链或类似工具，可将重物顺利运送到等安装位置

The competitions are converting from among enterprises to Supply Chains with acuter of world market competition. More and more enterprises have applied Supply Chain Management strategy to harmonize their inside and outside circumstances.

随着全球性市场竞争的日趋激烈，企业之间的竞争正向供应链整体之间的竞争转变，越来越多的企业开始运用供应链管理策略来达成企业内外环境的协同。

These investigations can provide some insights into the elastic behaviors of adsorbed protein chains.

这些结果对蛋白质力学行为的研究具有一定的参考作用。

Finally,it apprehends the fugitive with its spiked chains,tripping and disarming the foe as needed.

最后，它会使用刺链逮捕目标，当有必要时，还会用刺链绊倒敌人或是解除他们的武装。

First, the paper analyzes 217 factory"s exterior environments completely and objectively by the models of PEST and Boter "s "five forces" and it points out the opportunities and the challenges for 217; Second, making use of the strategic groups theories, the BOSTON matrix analysis, the core ability theories and value chains theories, the paper analyzes the competition position of 217 factory in AC profession. It explicates the main rivals of 217 and the present conditions that 217 factory makes use of chances and averts the exterior threat; The third, according to the exterior environment and internal resources-ability of analysis, the paper makes use of the theories of SWOT to map out competition strategic projects. Immediately after, the paper evaluates and analyzes these competition strategic projects by means of strategy choosing theories.and then it chooses strategic projects of competition under current circumstance; The end, this paper puts forward to some ways in order to carry out these strategic projects of competition that has been chosen.

首先，借助于PEST和波特&五力&模型对217厂所处的外部环境进行了比较全面、客观地分析，指出了217厂所面临的机遇与挑战：其次，运用战略集团群理论、BOSTON矩阵分析、核心能力理论和价值链分析理论对217厂在行业中的竞争地位进行了研究，明确了217厂在行业中所面对的主要竞争对手以及217厂利用外部机会和避开外部威胁的资源和能力情况；第三，根据外部环境分析以及企业内部资源和能力的分析，利用SWOT理论对217厂的竞争战略方案进行初步制定，同时，采用战略选择理论对这些方案进行了评价和分析，选择出了当前情况下217厂的竞争战略方案；最后，围绕所选择的竞争战略方案，提出了实施这些战略的建议以及着眼于企业长远发展的核心竞争力的培育问题。

Put him to work, for that is what befits him; if he becomes unruly, load him with chains.

要给他指定与他相宜的工作；若他不服从，就叫他带脚镣

We have chains, though no eye beholds them; and are slaves, though men call us free.

我们都带着链子，虽然链子是肉眼看不见的；我们都是奴隶，不管人们说我们怎样自由。

WAXD study betokened that both too fast and too slow heating rate go against the formation of ordered aggregation structures in the film; while moderate heating rate made imidization temperature, solvent evaporation speed and chain mobility cooperate well and facilitated chains arrange into regular crystalline structure.

WAXD的研究表明：升温速率过快或者过慢都不利于薄膜聚集态有序结构的形成。

Therefore, the results of this investigation indicate that the increasedantennae and bisecting GlcNAc in the N-linked sugar chains of urine Fnof BCa, leading to the increased binding of Fn with DSA or WGA, andthe decreased binding of Fn with ConA.

因此，本实验结果表明：由于膀胱癌患者尿液Fn N-糖链的天线数和平分型GlcNAc增加，使得Fn和酶标记的DSA和WGA结合增高，而和ConA的结合下降。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。