查询词典 chains

In Belgium a local discounter, Colruyt, is gaining share at the expense of Carrefour and other pricier chains.

在比利时，当地一家折扣超市正在获得家乐福和其他价格昂贵超市的市场份额。

In Austria, too, NKD has become firmly established. With more than 250 branches and 850 employees and a turnover of EUR 114 million in 2008, the fashion discounter is one of the most rapidly expanding textile chains.

在奥地利， NKD 也有250多个分支机构，850多位职员，2008年营业收入达到14亿欧元，时尚的大卖场是其中最迅速扩张的纺织链。

On the basis of analyzing the structural characteristics and the negative effects in the spot market based supply chains, which is the most primary mode in the agricultural product circulation. This paper summarized five improvement realizations of the E-commerce to the agricultural products supply chain in spot market: Disintermediation, Reintermediati...

其次分析了当前我国农产品流通的主体———现货市场供应链体系的结构特性及其负面影响，并结合现实将农产品电子商务对供应链的改善作用总结为非中介化、再中介化、信息中介、垂直门户以及价值网五种不同的实现方式，最后提出了农产品供应链利用价值网实现优化的远景目标。

When termination occurs partly by disproportionation, the prepolymer chains in the product carry branches as well as cross-links.

当终止反应一部分是由歧化所起时，则在产物中预聚物链不但带有交联也带有支链。

The extent of the influences of divalent metal ions depends on the components of hydrocarbon chains of the lipids.

对于相同极性头部的磷脂，二价金属离子影响的强弱取决于碳氢链的组分。

We study the field enhancements in the waveguide structures by doped semiconductor material, and analyze their electromagnetic fields for different structures under the plane wave illumination or the short pulse. We design several doped silicon slots cavity and slot chains with large field enhancement, and describe their physical mechanism.

我们研究掺杂半导体波导结构对兆赫波电磁场增益之影响，使用电磁模拟针对不同结构做探讨，并分析连续波和脉冲波之电磁场变化，设计具有强场增益之掺杂半导体的矽狭缝和矽狭缝链之结构，并探讨其物理机制。

Based on conjugate theory, the motion analyses of chains with double-tooth and single-tooth link plates are conducted.

设计构想以滚子链为结构基础，加上静音链的齿形概念。

This thesis also reports the application of the double-tooth chains to the bicycle transmission system and shows that it is indeed practical and useable.

此外，将齿形双目链实际应用於自行车传动系统上，经过实际运转测试，且修改变速器上的导轮，确认了齿形双目链可以在自行车上使用。

Comparing the chordal actions of double-tooth and single-tooth chains, the single-tooth design is better because its chordal action is smaller.

本论文并比较齿形双目链与齿形单目链的弦线作用，发现齿形单目链模式Ⅱ其弦线作用最低，齿形单目链模式Ⅰ次之，而齿形双目链弦线作用是最大。

Compared to that of two-arm PCL18–DBAS (Figure 1a), the NMR spectrum of the mixture revealed that characteristic methylene proton signals of DBAS, which initially overlapped with signals corresponding to the PCL main chains, shifted downfield to d=4.5–4.7 ppm upon complexation (Figure 1c).

相比于二臂PCL18-DBAS（图1a），此混合物的核磁共振谱揭示，DBAS的特性亚甲基质子信号，他们一开始是与相应于PCL主链的信号重叠的，而在络合作用下则向下面漂移到δ＝4.5～4.7ppm（图1c）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。