查询词典 chains

I must be put in chains.

我一定会被拴上锁链的。

You let us be put in prison; chains were put on our legs.

你使我们进入网罗，把重担放在我们的身上。

Then the chief captain came near and took him, and gave orders for him to be put in chains, questioning them as to who he was and what he had done.

21：33 於是千夫长上前拿住他、吩咐用两条铁鍊捆锁，又问他是甚麼人、作的是甚麼事。

In 1192 Bishop Otto of Toul ordered all Waldenses to be put in chains and delivered up to the episcopal tribunal.

在第1192主教奥托的toul下令所有瓦勒度派，以待连锁店，并发表了以主教法庭。

The influence of hydrophobic chains located at different positions on the benzene ring on the interfacial molecular behavior was investigated.

研究发现，苯环不同位置的取代烷基链长变化对扩张弹性模量和扩张粘性模量影响不同。

This will require more investments in agriculture, machinery, tractors, water pumps, combine harvesters etc., as well as more skilled, better-trained farmers and more efficient supply chains.

这将需要增加对农业、机械、拖拉机、水泵、联合收割机等的投资，拥有更多有技能的、训练有素的农民和更有效的供应链。

Everyday, children will do something new—slender chains stranded by popcorns, handmade bibelot and wind-bells made by wallpaper with German style. And we hang those wind-bells to the ceiling.

每天孩子们都会做点儿新玩意--爆米花串成的细链子、手工做的小装饰品和墙纸样做的德国式风铃，我们把这些风铃挂在了天花板上。

Ribosomes are responsible for the synthesis of polypeptide chains and its biogenesis is thus a critical process inextricably linked to cell growth and proliferation.

核糖体负责细胞内蛋白质的合成，其数量和状态跟细胞的生长密切相关。

Mr. Blakey has concluded that some died of illnesses acquired in the holds of slave ships or from a first exposure to the cold - or from the trauma of being torn from their families and shipped in chains halfway around the globe.

布莱克先生推断有的死于在奴隶船舱中得的病，或者是因不习惯寒冷的天气而死，或者是因从家人身边被夺走、带着镣铐坐船航行了大半个地球的心灵创伤而死。

However, largely due to the influence of the independent producers and the rise of the SIMPP, the case made it to the Supreme Court where the famous 1948 decision lead to the abolishment of block booking, and the forced divestiture of the studios to sell off their theater chains.

旧好莱坞大片厂制和好莱坞黄金时代的终结。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。