查询词典 chains

By the present of DMF, attractions arising from hydroxyl groups increase, repulsions arising from apolar side-chains have little change.

混合溶剂中DMF的存在，使含-OH的极性侧链间的吸引作用增强，而对非极性侧链间的排斥作用影响不大。

Moreover, the results of IR spectrum and apolar component of surface free energy showed that the alkyl chains of OTS tilted on the surface of PTW after the modification.

但是聚合物包裹为物理包裹，与PTW表面作用力弱；而硅烷偶联剂改性虽然可以有效改善粉体疏水性，但不能满足对粉体越来越高的疏水性要求[5]。

Two amino acid molecules associate in a side-by-side manner. Interactions involving hydroxyl group and apolar alkyl groups side-chains are significant in the pairwise association of amino acids.

氨基酸两分子间的结合主要是一种肩并肩的偶极吸引作用，羟基、非极性侧基均会参与相互作用。

However,after addition a little apolar molecules,apolar molecules insert into hydrophobic microdomains,which makes PPO chains extend at certain degree,and the order of LLC increases.Therefore,the systems will supply favorable conditions for enhancing the solubility of oil-soluble molecules,which further expands application prospects of the systems.

而加入少量极性较小的油溶性分子后，油溶性分子填充到PPO链段间，使得PPO链段在一定程度上得到伸展，液晶层间距增大，两亲分子排列的有序性增强，这就为油溶性分子的增溶提供了有利条件，扩展了该体系的应用前景。

With increasing ethanol content in mixed solvents,the dipolar attracting interactions between glycine molecules are maximumat 25% ethanol; the attracting interactions arising from hydroxyl groupsbetween L-serine molecules are also maximum at 25% ethanol; the repulsinginteractions involving apolar side-chains between L-valine molecules aremaximum at 15% ethanol.

当乙醇分子取代DMF时，使含羟基的极性侧链的吸引作用显著增强，使非极性部分的排斥作用的影响减弱。

By virtue of method of continuum approximate limit, we obtained the solitons of the vibration of lattice in one-dimensional harmonic and inharmonic chains of polarized molecule, under the conditions considering and inconsidering the interaction of exciton with phonon, through solving moving equations of exciton and phonon.

运用连续极限近似方法，通过求解声子和激子的运动方程，得到了在不考虑激子与声子的相互作用和考虑激子与声子相互作用两种情况下的极性分子简谐链和非简谐链中晶格振动的孤子解，并得出了激子与声子的相互作用的非线性效应类似于晶格三次势的非线性效应，以及相同的非线性效应不论是同时作用还是单独作用都具有相同的非线性效应的结论。

One of the most important plant plycoproteins is extensin, a structural component of cell walls, in which the side chains are tetrasaccharides of arabinose.

伸展蛋白是一种最重要的植物糖蛋白，它是一种细胞壁的组分，其侧链是阿拉伯四聚糖。

A method has been developed to give topography of glycyrrhiza polysaccharides by atomic force microscopy. The results showed that glycyrrhiza polysaccharides mainly consist of glucose, arabinose, galactose, but the conclusions about the main chains are different.

用原子力显微镜对甘草多糖的微观结构进行观察，实验结果表明，甘草多糖主要由葡萄糖、阿拉伯糖和半乳糖组成。

In this arcade puzzle game you clear boards of widgets, linking them into chains to score points.

在这个房间的益智游戏，你清楚议会的小玩意，连接到链路得分。

Arkady Novikov, a Russian multi-millionaire restaurateur who owns 47 chain restaurants and many coffee chains, is paying ￡26 million to buy Villa Fontanelle, Versace's beautiful weekend home on the shores of Lake Como near Milan, much more than the asking price.

有消息称，家财亿万、旗下有47家连锁餐厅和多间连锁咖啡店的俄罗斯餐饮业大亨诺维科夫，以远高于叫价的2600万英镑，向范思哲家族购入位于米兰市附近的四层湖畔度假别墅。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。