查询词典 chains of islands

The communist dictator was featured on key chains, T-shirts, and other artwork featured on May 27 at Design Festa in Tokyo -— an event featuring 6,000 artists from across the region.

五月二十七日在东京举行的Design Festa设计展，吸引了亚洲各地六千名艺术家参展，共产独裁者金正日成了钥匙圈、T恤及其他艺术作品的灵感来源。

You are fettered in chains. Why?

你被上了脚镣，为什么？

"Let us break their chains," they say,"and throw off their fetters."

说，我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。

Let us break their chains," they say,"and throw off their fetters.

我们要挣开他们的捆绑，脱去他们的绳索。

He finally flung off the chains of marriage.

他最终摆脱了婚姻的束缚。

But the foeman's chain Could not bring that proud soul under; The harp he lov'd ne'er spoke again, For he tore its chords asunder; And said No chains shall sully thee, Thou soul of love and brav'ry!

他把琴弦扯断，在他心爱的竖琴的绝响中离去。他说，没有镣铐能玷污你，玷污你那充满爱和勇敢的灵魂。

But the foeman's chain Could not bring that proud soul under; The harp he lov'd ne'er spoke again, For he tore its chords asunder; And said "No chains shall sully thee, Thou soul of love and brav'ry! Thy songs were made for the pure and free, They shall never sound in slavery!" Thy songs we're made for the pure and free, They shall never sound in slavery!

" 英勇的战士啊也曾被绳绑但敌人的锁链锁不去刚强他喜爱的竖琴永不会再响他用双手扯断弦，将它埋葬"敌人监牢玷污了你的歌唱还有你的灵魂，和你的荣光这歌声为自由与纯洁飘荡它不会被奴隶的日子阻挡！

On the left foot brake was the chains, has been overturned symbol of tyranny rule.

脚上残留着被挣断了的锁链，象征暴政统治已被推翻。

Many times it had seized him, and though he was chained hand and foot and kept under guard, he had broken his chains and had been driven by the demon into solitary places.

原来这鬼屡次抓住他，他常被人看守，又被铁链和脚镣捆锁，他竟把锁链挣断，被鬼赶到旷野去。

We have little barriers, or chains, and make them know that foul language is unacceptable.

"巴斯说，"我们很少设置壁垒，并让他们知道随便骂孩子是多么不可取的。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。