查询词典 chain

Anchor chain pipe shall be fitted on top of each chain locker; the chain pipe is made of steel plate.

锚链筒安装在每个锚链舱的顶部，由钢板卷制而成。

Chain Locker and Chain Pipes 锚链舱和锚链管 Two (2) chain lockers of rectangular type to be arranged for bow anchor equipment.

应布置2只矩形锚链舱用于艏锚设备，从堆放锚链至锚链管喇叭口的距离约为

Through the analysis of the influence brought by logistics activities in the supply chain on environment based on the theory of the supply chain management, the sketch map about each pollution in the supply chain was drawn as well as the countermeasures against the pollution were presented.

以供应链管理理论为基础，通过分析供应链中各项物流活动对环境造成的影响，绘制了供应链中各环节产生的各类污染示意图，并提出了治理污染相应的对策。

The establishment of JIT supply chain is the key to the globalization of a company. The manager of the supply chain should map out a coordinated procurement, manufacturing, and shipping decision to minimize the overall cost of the supply chain.

JIT供应链的建立将是企业迈向全球化市场重要的关键，供应链管理者必须规划出具有协调机制的采购、生产与运送批量决策，使得整体供应链总联合成本最小化。

Chain Pump: Small buckets are fixed evenly on the chain. When the chain is turned, the water in the pool will be taken from a lower place to a higher one with the tins.

链条水泵：环链上均匀固定着一些小筒，转动链轮时，池中的水会随着链轮上的小筒不断地从低处提升到高处的容器中。

Profit model is the strategic issue in the media industry. The dual sales is the core of the media industry.There are some defaults in the profit models such as single, linear and low value-added in the converging trend in the media industry.As the impact of convergence in the media industry appear gradually, the value chain of media industry take on network-based, flexible and similar structure.The innovation of profit model in media industry should focus on value-added, value chain transformation and governance of the value chain management.

内容提要：盈利模式问题是媒介产业发展中的一个战略性问题，二次销售模式作为媒介产业的核心模式在媒介融合的进程中逐渐显露出其单一化、线性化和低增值化的缺陷，由于媒介融合的影响，媒介产业价值链出现网络化、柔性化和同构化的发展趋势，媒介产业在此趋势中应通过价值增值、价值链转换和加强价值链治理实现盈利模式的创新。

This paper studies Chang Pu'er Tea Industry Co., Ltd. and other cooperation between enterprises, this article from the study on the relationship between supply chain coupled with the start and empirical analysis of the case through a series of comparison to draw how to solve the supply chain of tea products that exist in problems and optimize the supply chain of tea products.

本文主要研究普洱张茶业有限公司与其他上游生产企业的合作关系，本文从供应链合作的基本研究入手再加上与实证分析，通过一系列的案例对比得出如何解决茶叶供应链合作中存在的问题，使茶叶供应链得到优化。

This article examines the dairy industry in the light of the analysis frame of the industrial chain with industrial organization\'s SCP analysis model, the game theory analysis method, the value chain analysis method, the case analysis and the econometric analysis method and has carried on a systematically theoretical discussion of and the empirical analyses of five key links of the longitudinal dairying industry chain and their cooperation mechanisms.

本文把奶业纳入产业链的分析框架，运用产业组织的SCP分析范式、博弈论分析方法、价值链分析方法、案例分析和计量经济分析方法对乳业纵向产业链的五个主要环节及其协作链接方式进行了系统的理论探讨和实证分析。

By using the group-chain, the wavefunctions of the 4f〓 configuration for RE ions are also expressed as linear combinations of group-chain basis functions in Butler's irreducible representation notation. The matrix elements of the CF Hamiltonian then are calculated by means of the Wigner-Eckart theorem and factorization lemma of the jm factors. Before the CF level fitting, a point-charge calculation of the conventional CF parameters B〓 has been performed by means of the lattice-sum technique from the known crystal structure data. The corresponding parameters in the group-chain are calculated by the conversion relationship between two schemes that proved identical in essence, which are usually used as initial values in the fit to the experimental levels. The ratios of the same k-value CF parameters are suggested as the constraint conditions in the fit, in order to utilize fully the symmetry distortion degree of the studied system.

利用群链理论，属稀土离子4f〓组态的波函数表示为以不可约表示标记的群链基波函数的线性组合；借助Wigner-Eckart定理和2jm和3jm因子的分解定律计算了晶场哈密顿的矩阵元；根据点电荷模型和已知晶体结构数据，利用点阵求和技术计算得到传统晶场参数B〓初值，相应的非传统形式的群链参数初值则由两种方案下的转换关系求得；这些初值通常作为非线性拟合晶场能级计算的初值，系统的对称性畸变信息则反映在以同阶晶场参数的比值作为能级拟合的约束条件。

First, the precursor polymer with azobenzene groups on main-chain was obtained by condensation polymerization between 4,4'-dihydroxyazobenzene and N,N-(2-bromoethyl)aniline through Williamson reaction. Then the azo polymer containing azobenzene groups both on main-chain and side-chain was prepared through an azo-coupling reaction between the precursor polymer and the diazonium salt of 4-nitroaniline.

设计并合成了一种新型的主侧链均含偶氮生色团的聚合物，首先通过4，4'-二羟基偶氮苯与N，N-二溴乙基苯胺之间的Williamson反应缩聚得到主链含偶氮苯基团的先驱聚合物，再通过重氮偶合反应得到目标产物，并利用核磁共振、红外光谱、紫外可见光谱、热分析等手段确认了所制备聚合物的结构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。