查询词典 chain shop

Industrial and commercial departments join hands to continue to promote the use of such methods as chain store, agency, distribution and second-hand shop, to give full play to modern selling method's active role in opening up urban and rural markets and expanding sales, perfect and improve various types of central wholesale markets, properly organize various types of commodity fairs, so as to better satisfy different demands of urban and rural consumers.

工商联手，继续推进连锁、代理、配送、旧货等新型营销方式，充分发挥现代营销方式在开拓城乡市场，扩大销售中的积极作用，完善提高各类中心批发市场，组织好各类商品展销会更好地满足城乡消费者不同层次的需求。

He developed a small shop that is created the 20 chain stores by the big company.

他三年前创办的小商店以发展为在全国有20家连锁店的大公司了。

He created the small shop has developed the big firm which has 20 chain stores in all of parts of country.

他三年前创办的小商店以发展为在全国有20家连锁店的大公司了。

This is the first of three opening in spring 2010, the result of the conversion following the takeover of the Beijing Coffee Shop chain Ciao.

日前，北欧最大的咖啡连锁品牌-瑞典Wayne's Coffee在中国的第一家店在北京东方广场盛大开业。

Cuiwei the military card holders, the Dinka Cuiwei Park Building, Garden of the purchase price shop merchandise enjoy 8% of the concessions, Cuiwei home in the supermarket chain stores purchase price of goods to enjoy 5% or 3 concessions, while the amount purchased by proportional integral part brands, except commodities.

持翠微拥军卡，园丁卡在翠微大厦，牡丹园店购买正价商品享受百分之8的优惠，在翠微家园连锁超市各分店购买正价商品享受百分之5或3的优惠，购买金额同时按比例积分，部分品牌，商品除外。

Mr. Yuan Fengbiao president of the company under the leadership of the first in the industry put forward the "no deal,no fee" service standards,the first original 'intermediary completion of a single" form,with the "Family-style professional services as the idea of setting up chain of the door shop,and together local development.

公司在总裁袁凤彪先生的带领下，率先在行业里提出了"不成交，不收费"的服务标准，首家独创"中介完工单"形式，用"亲情式专业服务"为理念，快速开设连锁门店，跨出本地发展。

Jungfrau beauty chain not only sells the visible in kind produces, moreover also sells the invisible service produces. At present many beauty shop lack the correct understanding for the invisible.

珺芙蓉美容院不仅只销售有形的实物产品，而且也销售无形的服务产品，而目前许多美容院对后者缺乏正确认识，因而更谈不上对它的有效经营。

The one-time Calvin Klein model once cited high street chain Top Shop as her favourite store.

这个曾经的加尔文·克莱恩模特曾经宣称大街上的连锁店"顶尖商店"是她最喜爱的购物店。

By reason of such management idea, the old mill arrived at the bean product chain store from Shanghai the national more than 20 cities, the alliance shop has achieved more than 260, the year total volume of retail sales surpasses 70,000,000 Yuan.

在如此的管理主意情形之下，旧的压榨机达成来自上海的豆子产品连锁商店国家的超过 20个城市，同盟商店已经达成超过 260 ，那年总数体积的零售超越 70，000，000 元。

Cuiwei card holders home in Cuiwei buildings Peony Garden shop to buy goods enjoy price is 5% of concessions Cuiwei home in the supermarket chain stores purchase price of goods to enjoy the preferential 2%, while the amount purchased by proportional integral part brands, except commodities.

还有一些需要帮忙翻译！！！持翠微家园卡在翠微大厦，牡丹园店购买正价商品享受百分之5的优惠，在翠微家园连锁超市各分店购买正价商品享受百分之2的优惠，购买金额同时按比例积分，部分品牌，商品除外。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。