查询词典 chain letter

You had to also pay a fee equal to one month's mortgage payment for the opportunity to play in this "chain letter" scheme.

你也不得不付出的费用相当于一个月的抵押金，在这方面发挥的机会"连锁信"计划。

The chain letter is a facetious reference as so many of us have been exposed to them by now and know they are illegitimate scams.

连锁信是一个玩笑的范围，因此不少人已经暴露出他们的现在和知道他们都是不合法的陷阱。

That's where the recipe-exchange "chain letter" comes in.

而交换食谱"连锁信"在这点上就起作用了。

Also, if you can forward the "chain letter" for the single "LOVE" to as many people in your networks as possible.

同时，我也希望你们尽可能的用email把这首"LOVE"的讯息散布出去。

This is a typical chain letter and they don't work because 99.9% of everyone receiving it replaces their name and members of their family with the people listed.

这是一个典型的连锁信，他们并不可行，因为每个接收99.9%取代其姓名和家人同人民上市。

In the 1960s, American psychologists Miergelang designed a chain letter experiment.

20世纪60年代，美国心理学家米尔格朗设计了一个连锁信件实验。

Every speclative bubble resembles a chain letter in that profits are provided by late entrants to the market.

每个投机泡沫就好比一封连锁信，利润是由后来入市者提供。

Consider 25 Random Things, a new take on the chain letter that has grown so popular it was written up in the New York Times Style section.

25随机考虑外，新采取的连锁信的增长如此受欢迎它写在纽约时报的风格一节。

The circulation of a chain letter increases in geometrical progression as long as the instructions are followed by all recipients.

只要所有的收信人都按要求去做连锁信的流通量就以几何速度增长

That happens because the acquirer typically gives up more intrinsic value than it receives. Do that enough, says John Medlin, the retired head of Wachovia Corp., and "you are running a chain letter in reverse." Over time, the skill with which a company's managers allocate capital has an enormous impact on the enterprise's value. Almost by definition, a really good business generates far more money than it can use internally. The company could, of course, distribute the money to shareholders by way of dividends or share repurchases.

就长期而言，公司经理然滥用公司资金将会对企业的价值有很大的影响，我们认为一家好公司所能贡献出的现金，一定会超过其本身内部所需，而公司当然可以透过分配股利或买回股份的方式回馈给股东，但是通常企业的 CEO 会要求公司策略企划部门，顾问或是投资银行，做出购并一，两家公司的必要性报告，这样的做法就好象是问你的室内设计师，你是否应该增添一条五万美元的地毯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。