查询词典 chagrin

The Japanese word for "pig" is "Buta", which Muta is called on a couple of occasions, much to his chagrin.

日文谐音有&猪&是&布塔&，这是所谓的muta对一对夫妇的场合，很多他的懊恼）。

This carry trade, as it is called, has cheapened Japan's currency, much to the chagrin of American carmakers and European policymakers.

日本利率在世界发达国家中仍就处于较低水平，这是吸引国际投资者的一个因素。

This carry trade, as it is called, has cheapened Japan's currency, much to the chagrin of American carmakers and European policymakers.

这种套息交易使得日圆贬值，而日圆贬值使美国和欧洲汽车制造商和决策者懊恼不以。

To Sue's chagrin and my anger, John took to haunting her apartment; when at last she exorcised him I sighed in relief--until it dawned on me how serious our relationship was getting !

让Sue懊恼并且让我气愤不已的是，John养成了常常出没于她公寓的习惯。当最后她赶走了他，我才长叹了一口气，直到我意识到我们之间的关系正变得很糟糕！

To Sue's chagrin and my anger, John took to haunting her apartment; when at last she exorcised him I sighed in relief--until it dawned on me how serious our relationship was getting !

使秀烦恼而我愤怒的是约翰开始经常去她的住处纠缠，她终于对他下了逐客令，我放心地舒了一口气---直到我明白我们的关系已发展到何等严肃的地步！

Much to the chagrin of the other creatures of Nool ...especially the kangaroo, who is adamant about preserving the traditional order of life in the jungle ...imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom. And he's right.

与Nool丛林里的其他生物，特别是和坚定不移的维持丛林生活传统秩序的袋鼠相比，富于想象力的霍顿非常的烦恼，因为它相信存在微小的生物非常危险地栖息在四叶草花朵的浮尘上，结果证明他的这种想法是对的。

Much to the chagrin of the other creatures of Nool especially the kangaroo, who is adamant about preserving the traditional order of life in the jungle, imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom.

与Nool中的其他动物一样，尤其是坚决保护丛林生物传统秩序的袋鼠，富于想象力的Horton认为有小生物生活在盛开的三叶草上。

Much to the chagrin of the other creatures of Nool ...especially the kangaroo, who is adamant about preserving the traditional order of life in the jungle ...imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom.

让大多数努尔地区的其他生物懊悔的是。。特别是袋鼠来说，它特别坚守丛林的传统生活秩序。。想像丰富的 Horton 相信的小小生物很栖息在很不安稳的三叶草的花朵上。

Much to the chagrin of the other creatures of Nool ...especially the kangaroo, who is adamant about preserving the traditional order of life in the jungle ...imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom.

怀着对Nool中其他生物的懊悔之情，特别是袋鼠，他一直坚持着丛林生活的传统规则。。。富有想像力的Horton认为存在细小的生物不确定的栖息在三叶草的花上。

Much to the chagrin of the other creatures of Nool, especially the kangaroo who is adamant about the preserving the traditional order of life in the jungle, imaginative Horton believes there are tiny beings, living on the speck precariously perched on a clover blossom.

它是这样开始的：5月15日，在Nool的丛林中，在炎热的一天，在凉爽的泳池里，他拍着水享受从林中的极大乐趣，这时大象Horton听到了一个很小的声音。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。