查询词典 certificate

A large amount of f-words (and a UK 15 certificate) sadly prevent any 14yr-olds that haven't learnt to bluff effectively from seeing it.... oh, and there's a nice bit of sex, courtesy a good Scottish lass.

片中大量的粗口（以及英国的15级分级）很悲惨地防止了任何14岁的人在得到有效警告之前误看这部电影……哦，托一位好心的苏格兰女孩的福，片中还有一段很棒的关于性的情节。

P: Excuse me, I'm a policeman from Xizhan Police Station and this is my certificate.

很抱歉，我是西站派出所的民警，这是我的证件。

No person shall be engaged on any vessel as an able seaman unless he is a person who by national laws or regulations is deemed to be competent to perform any duty which may be required of a member of the crew serving in the deck department (other than an officer or leading or specialist rating) and unless he holds a certificate of qualification as an able seaman granted in accordance with the provisions of the following Articles.

任何人不得作为一级水手受雇于任何船舶，除非按国家法律或条例，他被视为有能力履行在甲板部工作的船员（高级船员或主要或特别普通船员除外）的任何职责，并持有根据下述各条规定颁发的一级水手合格证书。

Any part of the certificate is not to be extracted or abridged by anyform.

任何单位和个人均不应摘录或节选本证书的部分内容。

Five (5) copies of acceptance certificate of the Contract Goods signed by the Purchaser and Supplier

由买方和卖方签署的合同货物验收证书一式5份。

Certified true copy of the Hong Kong Identit y Card, passport, Certificate of Incorporation and Certificate of

每一位建议的董事之香港身份证、护照、公司注册证书、公司更改名称注册证书的经核证为真实的副本

Certificate of Incorporation (and subsequent certificate of change of name, if any) or equivalent document

公司注册证（及公司名称变更证书，若有）或同类文件

Certified true copy of the Hon g Kong Identity Card, passport, Certificate of Incorporation and Certificate of

每一位建议的股东之香港身份证、护照、公司注册证书、公司更改名称注册证书的经核证为真实的副本

Again you are required to hold a First Aid Certificate and a VHF SRC Radio Operator's Certificate.

你必须再举行一次急救证书和甚高频无线电代办营运证。

Students will get two certificates at the end of the course: the HSK certificate.and the Kenyatta University certificate

孔子学院的教学活动根据汉办《国际汉语教学通用课程大纲》实施，孔子学院学生要参HSK和肯雅塔大学考试。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失