查询词典 certainty

For kindred reasons, geometrical propositions, that, for instance, in a triangle two sides together are greater than the third, can never be derived from the general concepts of line and triangle, but only from intuition, and this indeed a priori , with apodeictic certainty.

凭着类似的原因，几何学的命题，比如&三角形两角之和必定大于第三边&，不能从简单的线和角的概念推论出来，他们仅仅是直觉，只有矛盾的确定性。

The avoid the biohazards with certainty, set multi-level Security check points, located the higher risk level on the higher floor, we consider every detail to protect this installation against from the bioterrorism .

设定多层次的警备管制点，将高危险度的设施配置於高层楼面，以巩固对生化恐部分子之防治对策。

For years he was a boffo box office certainty.

多年来，他一直是票房收入的保证。

They require that water which shall quench their thirst, which shall quench their burnings and their longings, and pacify and give them certainty, and hence strength, in themselves.

他们要求那可以结束他们的干渴，可以结束他们的灼热感和他们的渴望的水，和慰籍和给予他们确定性，以及由此在他们自己内产生的力量。

Certitudes Du Droit/Certainty and the Law （Montreal, Themis Publishing, 2000, and the earlier version is available at http://www.oiprc.ox.ac.uk/EJWP1399.pdf ）, and Richard A.

但听完莫札特的即兴戏仿之后，萨利埃里被那绝妙的讽刺旋律弄得恼羞成怒，加上极其嫉妒这个神童的才华，于是决定设毒计灭了他。

In valuing a particular service – such as the cost of erosion to Greek hillsides – which can be quantified with a reasonable degree of certainty, you do not exhaust the reasons for preserving the groves where the dryads play.

对一种特定的物品定价-例如希腊山坡腐蚀所带来的损失-必然能通过一种合理方式确定价格，并没有必要再去考虑保护&森林女神&的森林的各种其他文化方面原因。

So the truth is, no one knows with certainty what did damage those foetuses and cause the deformed births.

所以实际情况是，没有人肯定地知道，是什么毁掉了胎儿，造成先天畸型。

Likewise, Chinese Fonds theory had been affected to a certainty.

同样，我国的全宗理论在发展中也遭受了一定冲击。

Then, without haste, but without making a useless movement, with firm and curt precision, the more remarkable at a moment when the patrol and Javert might come upon him at any moment, he undid his cravat, passed it round Cosette's body under the armpits, taking care that it should not hurt the child, fastened this cravat to one end of the rope, by means of that knot which seafaring men call a "swallow knot," took the other end of the rope in his teeth, pulled off his shoes and stockings, which he threw over the wall, stepped upon the mass of masonry, and began to raise himself in the angle of the wall and the gable with as much solidity and certainty as though he had the rounds of a ladder under his feet and elbows.

接着冉阿让，不慌不忙，有条有理。以简捷稳健准确的动作？？尤其是在巡逻队和沙威随时都可以突然出现时，更不容许他一回事情两回做？？解下自己的领带，绕过孩子的胳肢窝，松松结在她身上，留了意，不让她觉得太紧，又把领带结在绳子的一端，打了一个海员们所谓的燕子结，咬着绳子的另一头，脱下鞋袜，丢过墙头，跳上土堆，开始从两墙相会的角上往高处升，动作稳健踏实，好象他脚跟和肘弯都有一定的步法似的。

Then, without haste, but without making a useless movement, with firm and curt precision, the more remarkable at a moment when the patrol and Javert might come upon him at any moment, he undid his cravat, passed it round Cosette's body under the armpits, taking care that it should not hurt the child, fastened this cravat to one end of the rope, by means of that knot which seafaring men call a "swallow knot," took the other end of the rope in his teeth, pulled off his shoes and stockings, which he threw over the wall, stepped upon the mass of masonry, and began to raise himself in the angle of the wall and the gable with as much solidity and certainty as though he had the rounds of a ladder under his feet and elbows.

接着冉阿让，不慌不忙，有条有理。以简捷稳健准确的动作棗尤其是在巡逻队和沙威随时都可以突然出现时，更不容许他一回事情两回做棗解下自己的领带，绕过孩子的胳肢窝，松松结在她身上，留了意，不让她觉得太紧，又把领带结在绳子的一端，打了一个海员们所谓的燕子结，咬着绳子的另一头，脱下鞋袜，丢过墙头，跳上土堆，开始从两墙相会的角上往高处升，动作稳健踏实，好象他脚跟和肘弯都有一定的步法似的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。