查询词典 certainty

"We need a more dialectic viewpoint of Nature", which is put forward by Ilya Prigogine(1917.1.25-2003.5.28) in his last philosophical book, The End of Certainty.

Ilya Prigogine(1917.1.25-2003.5.28)在他的最后一本哲学著作《确定性的终结中》呼吁&我们需要一种更加辩证的自然观。&

After the family and friends went home, after the receptions ended and the sun slid behind winter's gray shroud, what would linger over the city was the certainty of a single, seemingly inalterable fact: The country was divided, and so Washington was divided, more divided politically than at any time since before World War II.

在家属和朋友离开后，在招待会结束后，冬日的太阳滑落入灰色的天际，城市里继续存留的只有那唯一的几乎无法改变的事实：我们的国家是不团结的，华盛顿是不团结的，从二战开战前至今，现在的政治格局是最不团结的。

After the family and friends went home, after the receptions ended and the sun slid behind winter's gray shroud, what would linger over the city was the certainty of a single, seemingly inalterable fact: The country was divided, and so Washington was divided, more divided politically than at any time since before World War II.

在亲友纷纷回家后，送走各种各样的客人后，太阳西平消失在冬天灰色的幕布下后，还依旧游荡在这座城市之上若隐若现的阴魂就是这样不变的事实：这个国家在陷入分裂，华盛顿在陷入分裂，一种政治上的分裂，自二战之前从未如此严重过。

Only the makers of Dofus kamas can answer this question with absolute certainty, but we are willing to guess that it has something to do with the selfish desires of the game creators to buy food and pay their rent.

这只有Dofus的制作商能给你一个肯定的答案，我们应该想到这与游戏制作者要买吃的和交租的私欲有关吧。

Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intel lectual concept

从死亡线上又活了过来，死亡对我来说，只是一个有用但是纯粹是知识上的概念的时候，我可以更肯定一点地对你们说

Having lived through it, I can now say this to you with a bit more certainty than when death was a useful but purely intel lectual concept: No one wants to die.

有了这次经历之后，现在我可以更加实在地和你们谈论死亡，而不是纯粹纸上谈兵，那就是：谁都不愿意死。

The research for anisotropy is, for a certainty, of great significance both in theory and practice for the development of lithologic seismic survey and the like.

这些认识对于岩性地层勘探等工作的开展有一定的理论和实际意义。

We have certainty of going to the Maitreya's Pure Land even if we cannot achieve the Buddha-hood.

我们往生弥勒净土，是肯定有把握的，就是成就不了，都能往生。

Amid the unknowns, the nearest thing to a certainty was that the war would end as messily as it began, with no clear win for either side.

一切都未可知，目前肯定的是，战争结束就像它开始那样混乱，不清楚哪方会赢得战争。

Amid the unknowns, the nearest thing to a certainty was that the war would end as messily as it began, with no clear win for either side.

在这些未知数中，最确定的一件事情就是同其开端一样，这场战争将结束于一团混乱之中，没有一方能明显获胜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。