查询词典 certainly

However, another private equity fund manager in Shanghai, then there is some truth, he said:"阮杰was just a 'battalion commander or platoon leader', led by small-scale Emergency funds can also play, but all of a sudden to do ' Corps Commander ', stalls too, certainly not to adapt, but he was kept short-term strengths of their own do not have to learn is not good at long-term holdings, which have long been doomed to failure."

但是，另一位私募基金经理，在上海，则有一定的道理，他说："阮杰只是一个'营长或排长'，由小规模的紧急资金，也可以发挥主导，但突然来做'军长'，摊位也肯定不会适应，但他尽量缩短自己的长期优势，不需要学习，就不是为长期持有，这早已注定要失败的好。"

However, another private equity fund manager in Shanghai, then there is some truth, he said:"Ruanjie was just a 'battalion commander or a platoon leader', led small-scale capital charge can play, but all of a sudden to do ' Commander of the Corps' booth is too large to adapt certainly can not, and he was placed themselves do not need short-term strengths, to learn is not good at long-term holdings, the doomed lost long ago."

但是，另一位私募基金经理，在上海，则有一定的道理，他说："Ruanjie只是一个'营长或排长'，导致小规模的资本费用可以发挥，但突然做'该军团司令摊位太大，无法适应当然，他把自己不需要的短期优势，学习是不是长期持有，是注定要失去很久以前好。"

The new leader of the trade union is certainly a cut above the rest .

工会的新领导确是一个比别人高明的人。

Certainly you have a chance to get into a graduate school in Computer Science.

有念电子的，船舶的，也有念计算机的。

The World is certainly a great and stately Volume of natural Things; and may be not improperly styled the Hieroglyphicks of a better: But, alas!

这个世界的确是伟大而庄严的自然画卷；也许没有不恰当的设计出象形文字更好：但，天！

While a moderate aesthetic distance between the horizon of the text and that of the target readers is no doubt desirable also points out that the overuse of either domestication or foreignization strategies regardless of the reception ability of readers is certainly impractical, and therefore should be avoided.

文本视野和读者期待视野间适中的美学距离同样指出，过度的归化或异化都是与读者的接受能力相悖的，也是不切实际的。

There is certainly a multitude of Christian and other religious sites on the Internet.

当然是有众多的基督教和其他宗教场所在互联网上。

That's certainly a different point of view.

那当然是一个不同的观点。

Ask originally on the modern business enterprise of encouraged a problem to do to certainly elaborate with discussion.

本问就现代企业中的激励问题做了一定的阐述和讨论。

"In general, the restructuring program will certainly take into account the interests of shareholders of shares outstanding issues, such as the injection of assets given an appropriate level of earnings ratio, more or less guarantee of the outstanding shares of the market value of the shareholders before the suspension can Maintain,"who has been in charge of a listed company's bankruptcy restructuring investment bank said," However, this will certainly need to bring out the systemic risk of loss, for example, we calculate the flow of the market value held by shareholders, will be before the suspension The market point decline from now on the basis of a calculation."

&在一般情况下，重组计划一定会考虑到股份股东的利益，如资产注入悬而未决的问题，给予的市盈率，或多或少的流通股保证适当水平股东的市场价值停牌前能够保持，&谁在上市公司破产重组投资银行负责有人说，&但是，这当然需要带出损失的系统性风险，例如，我们计算由股东占有的市场价值流，将停牌前的市场，即由现在的计算下降。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了