查询词典 certainly

This feeling was so strong at the moment of setting out from Voronezh that all her retinue were persuaded, looking at her careworn, despairing face, that she would certainly fall ill on the journey.

她的这种感情，在从沃罗涅日动身前的时刻里表现得如此强烈，以致送行的人见她那痛苦绝望的面孔，都相信她会在路上病倒，但正是旅途的劳顿和操心（她是以她的干练去应付着的），使她暂时去掉悲痛，并给了她力量。

Certainly, in the eyes of an artist, the exact and strict costume of Teresa had a very different character from that of Carmela and her companions; and Teresa was frivolous and coquettish, and thus the embroidery and muslins, the cashmere waist-girdles, all dazzled her, and the reflection of sapphires and diamonds almost turned her giddy brain.

当然罗，在艺术家的眼里，德丽莎那种古板严谨的服装，与卡美拉和她同伴的比较起来，的确风格很不相同。但德丽莎原是生性轻佻而好卖弄风骚的，所以那些刺绣呀，花纱呀，克什米尔呢子的腰带呀什么的，都使她目迷心醉，而那蓝宝石和金刚钻的反光几乎使她的脑子晕眩起来。

And to carry the religion analogy a bit further, they certainly don't want news presented as gospel.

把这个宗教比喻延伸一下，年轻人当然不想看像福音一样的新闻。

This shows that the Central Government in Dalian is certainly the spirit of place, carrying out a very thorough, concessions unprecedented intensity, is basically one step.

由此可见，大连政府对中央精神理解得非常到位、贯彻得非常彻底，优惠力度空前，基本上是一步到位。

Company purpose is to: Credit First, Customer First, cash transactions, to ensure that you may rest assured that satisfaction, we will certainly come in the first acquisition, hope those who are interested to come to contact me

公司宗旨是：信誉第一，客户至上，现金交易，保证让你放心满意，我们一定会在第一时间上门收购，望有意者请速与我联系

Certainly if you have any problems with the casino, you will have no-one to turn to for help.

当然，如果您有任何问题的赌场，你将有没有人可以寻求帮助。

Certainly, it is a remarkable looking animal, almost like something out of 'Jurassic Park' with its large casque (a horn like crest which indicates age and dominance) positioned, dinosaur-like on its forehead.

当然，它拥有着令人称奇的外表，前额有着钢盔一样的角质冠，那姿势就好像是从"侏罗纪公园"里的恐龙。

You certainly need a CAT scan and a good neurologic exam to establish that the patient's symptoms are due to an ischemic stroke.

你需要进行CAT扫描及彻底的神经系统查体来确定患者的症状是否由缺血性卒中引起。

Certainly, but people grow over time, and you may find, come Cataclysm, that

但是人总是会成长的，而你将会发现当大灾难降临时

Yes," said an unknown voice,"he is certainly dead. The cause of death appears to be Catalepsy.""

没错，」一个不熟悉的声音说：「他的确是死了，死因显然是『癫痫症』。

Furth more, abundant reserves, various colors and high quality are the feature of the mine.

而且矿山整体性好，储量丰富，花色多样，品质稳定，档次较高。

Intelligent transportation technology has become recognized as one of the best way to solve the traffic problems.

智能交通技术已成为公认的解决交通问题的最佳途径之一，随着大量交通监控系统的建成，在系统运行的同时产生了大量的基础数据；对这些数据的挖掘和利用就显得尤为重要。