查询词典 certain of

The seventh century brought with It a relaxation, not indeed in canonical penance, but in the ecclesiastical control; on the other hand, there was an increase in the number of crimes which demanded a fixed penance if discipline was to be maintained; besides, many hereditary rights of a particular nature, which had led to a certain mitigation of the universal norm of penance, had to be taken into consideration; substitutes and so-called redemptiones, which consisted in pecuniary donations to the poor or to public utilities, gradually gained entrance and vogue; all this necessitated the drawing up of comprehensive lists of the various crimes and of the penances to be imposed for them, so that a certain uniformity among confessors might be reached as to the treatment of penitents and the administration of the sacraments.

第七世纪带来了一个放松，而不是实际上在典型的忏悔，但在教会控制；另一方面，有越来越多的罪行，要求一个固定的忏悔，如果纪律是要保持，而且，许多遗传性权利的特殊性质，这导致了一定缓解的普遍规范的忏悔，不得不加以考虑；替代品和所谓的redemptiones ，其中包括在金钱捐献给穷人或公共事业，逐步入口和时尚；所有这一切，必须制定全面列出的各种罪行和penances强加的，所以在一定程度上的统一性confessors之间可能达成的待遇penitents和管理圣礼。

The seventh century brought with It a relaxation, not indeed in canonical penance, but in the ecclesiastical control; on the other hand, there was an increase in the number of crimes which demanded a fixed penance if discipline was to be maintained; besides, many hereditary rights of a particular nature, which had led to a certain mitigation of the universal norm of penance, had to be taken into consideration; substitutes and so-called redemptiones, which consisted in pecuniary donations to the poor or to public utilities, gradually gained entrance and vogue; all this necessitated the drawing up of comprehensive lists of the various crimes and of the penances to be imposed for them, so that a certain uniformity among confessors might be reached as to the treatment of penitents and the administration of the sacraments.

公元7世纪带来了一个放松，不确实，在典型忏悔，但在教会的控制；另一方面，有一种上升的罪案数字，其中要求一个固定的忏悔，如果纪律，是坚持下去，此外，还有不少世袭权利的一个特殊性质，这导致了一定的缓解的普遍规范的忏悔，不得不加以考虑；代用品和所谓redemptiones ，其中包括在金钱捐赠给穷人或公共事业，逐步得到入口处和Vogue ；这一切都需要制订全面的名单，种种罪行和对penances被强加他们，让某一个一致性confessors可能达成以治疗penitents和政府的圣礼。

Shenyang River Cable Co., Ltd., located in Shenyang City铁西District of North East Road on the 26th, the plant covers an area of 58000 m2, construction area of over 24,000 square meters, more than 5,800 million of existing fixed assets, professional engineering and technical personnel in total factory workers The number of 15 percent, has developed into a certain size and certain economic strength of the professional wire and cable production plant.

沈阳新河电缆有限公司，位于沈阳市铁西区北二东路 26 号，厂区总占地面积 58000m2 ，建筑面积 24000 多平方米，现有固定资产 5800 多万元，专业工程技术人员占全厂职工人数 15%，现已发展成具有一定规模和一定经济实力的电线电缆生产专业厂。

But, we also should hold sober head, swim to a certain net the enterprise, although market up-and-up of whole, but as competitor increasingly grow in quantity, the net swims the competition of the market will be more and more intense, and the lifecycle of network game is very short, once a certain enterprise does not have the word that sufficient financing develops new play and can assume corresponding risk, this is in likely today very the enterprise of scene is washed out after a few years likely.

但是，我们也应该保持清醒的头脑，对某个网游企业而言，虽然整体的市场趋好，但随着竞争者的日益增多，网游市场的竞争将越来越激烈，而且网络游戏的生命周期很短，一旦某个企业没有足够的资金开发新游戏并能承担相应的风险的话，这个在今天可能很风光的企业在几年后就有可能被淘汰。

The experiment shows that:(1) In certain light intensity and electric field ranges (145～305V/cm) the material Si∶ with a resistivity of 1E4Ω·cm exhibits a current oscillation phenomenon at liquid nitrogen temperature;(2) At a certain electric field,the waveform of the current oscillation is stable and does not change with time;(3) The dependence relation between the oscillation frequency and light-intensity can be expressed by f=f0(L/L0)α where L0 is the minimum light-intensity needed to stimulate oscillation,f0 is the frequency under L0,L is the intensity of the light,and α is a coefficient that increase with electric field;(4) The modulating coefficient K K=(Imax-Imin/Imax decreases as the light increases;(5) The maximum value of the oscillation Imax decreases with the increase of the light-intensity while the minimum value of oscillation Imin increases slowly.

结果表明：在一定光照和电场范围内（276～305V/cm ，电阻率为10.4Ω·cm的材料在液氮温度下显示出电流振荡特性；在一定的电场下，电流振荡波形是固定的，不随时间变化；振荡频率随光照强度的增大而线性增大；调制系数随着光强的增强而减弱；振荡的最大值随着光照强度增大而减小，最小值随着光强增大而缓慢增大。

Suspended sentence, is to penalize certain penalty of crime member, at it have under the legal condition, at certain the period attach condition of not performance original sentence the system of method.

缓刑，是指对判处一定刑罚的犯罪分子，在其具备法定条件下，在一定期间附条件的不执行原判刑法的制度。

Perhaps we may regard it as true that the dreamer sees nothing, yet as false that his faculty of sense-perception is unaffected, the fact being that the sense of seeing and the other senses may possibly be then in a certain way affected, while each of these affections, as duly as when he is awake, gives its impulse in a certain manner to his faculty of sense, though not in precisely the same manner as when he is awake.

也许我们可以把它作为真实的梦什么也看不见，但由于假，他的学院知觉的影响，事实上，因应看到与其他感官感觉可能是某种方式的影响，然后，而每这些情感，并作出适当的时候，他醒了，给它的冲动以某种方式对他教师的感觉恰好相同的方式，但前提是他不会醒来。

This reform is part of the self-perfecting process of the socialist system, and in certain areas and to a certain extent it is also a revolutionary change.

改革是社会主义制度的自我完善，在一定的范围内也发生了某种程度的革命性变革。

Based on this, play is defined as a kind of self-decisive and entertaining activities in which people overstep the scope of life regularities or abide by inherent rules at certain place and certain time. To speak simply, play is the activities in which people can find self-enjoyment.

至此本论文提出，游戏就是在日常生活的一定时空中发生的活动者超越生活常规或遵守内部规则的自主娱乐活动，通俗地讲，游戏就是活动者自得其乐的活动。

Although centrally is released,add a document that receive about the farmer, emphasize further and give kind of grain farmer clearly to fill continuously, grain market is unlocked in the round etc a lot of be helpful for raising kind of grain farmer to produce the enthusiasm, policy sex that is helpful for commissariat commercializing below element stimulation, 2004, productivity of our country grain can get the gender grows resumptive stage by stage, the farmer is planted the enthusiasm of paddy can get rising for certain, but, from statistic of door of Ministry of Agriculture data of intent of paddy seed-corn establish showed 2004, 2004 of paddy cultivate an area to may increase only 1.3%, visible, in short-term inside the yield that should raise our country paddy considerably still has certain difficulty.

虽然在中心发布关于农民增收的一号文件，进一步强调和明确给种粮农民直补、粮食市场全面放开等诸多有利于提高种粮农民生产积极性、有利于粮食市场化的政策性因素刺激下，2004年，我国粮食生产能力会逐步得到恢复性增长，农民种稻的积极性肯定能够得到提高，但是，从农业部门统计的2004年稻谷种植意向数据显示，2004年稻谷的种植面积可能仅增加1.3%，可见，在短期内要大幅提高我国稻谷的产量仍有一定难度。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。