查询词典 ceremony

Fourth, the clan in West and East Han dynasties kept self-governing and self-protecting function, such as memorial ceremony for ancestors, relieving inside clan, labor cooperation, mutual financial aid and etc, as well as the function of controlling local government.

族人由于离不开土地这一生产资料，对庄园的依赖性变得相当之强，而在大宗族庄园中，土地这一资料是集中而非分散的，土地的经营却又是分散而非集中的。

"Many elements of Japanese culture that Westerners now associate with the country-including Zen Buddhism, samurai, seppuku, and the tea ceremony-date from this period."

许多与日本西部有关的事务均源于这个时期，如禅宗、武士、切腹和茶道。

Our products are design for exhibition, show, outdoor AD, celebration, party, governmental promotion, sports, wedding ceremony, products promotion, festival celebrating(art festival, beer festival, food festival…) and we are willing to provide all system service job to our customersincluding ceiling, floor, blanket and air-conditioner.

专门为展览会，博览会，户外促销，庆典，派对聚会，政府宣传咨询，接待活动，体育赛事活动，户外婚礼，产品推广，节庆活动(艺术节、啤酒节、美食节…)等提供篷房、帐篷的搭建租赁服务。并综合配套提供篷内天花装饰布幔、舞台灯光音响、地板、地毯和空调租赁服务。

The young couple goes through a special wedding ceremony, receives presents and set up their new home.

年轻夫妇参加一个特别的结婚典礼，收到人们的礼物，建立一个新的家庭。

Olympic team boycotting the opening ceremony of the Summer Games in Beijing, according to a Seton Hall University poll.

根据西东大学的调查，只有百分之17的美国人希望抵制北京举行的夏季奥运会开幕式。

In this respect, I also hope that, in the opening ceremony of the Olympic Games, and we can see that familiar with the shadow of the donation box so that the world's yearning for a better people's love, once again the people were injured in the disaster areas soothe the soul to the Olympic Games Name, will hope sown, eternal love.

对此，我更希望，在奥运会的开幕式上，也能够看到那熟悉的捐款箱的身影，让全世界的向往美好的人们的爱心，再一次将灾区的人们受伤的心灵抚慰，以奥运之名，将希望播撒，让爱永恒。

I also hope that, in the opening ceremony of the Olympic Games, and we can see that familiar with the shadow of the donation box so that the world's yearning for a better people's love, once again the people were injured in the disaster areas soothe the soul to the Olympic name, Will hope sown, eternal love.

用奥运的名誉，将希望播撒我更希望，在奥运会的开幕式上，也能够看到那熟悉的捐款箱的身影，让全世界的向往美好的人们的爱心，再一次将灾区的人们受伤的心灵抚慰，以奥运之名，将希望播撒，让爱永恒。

This time, Edison Chen arrived in Singapore, attended yesterday's "sharpshooter" journalist and the opening ceremony.

而这一次，陈冠希飞抵新加坡，出席昨日举行的《神枪手》记者会及首映礼。

MAN: This is a Shinto cleansing ceremony in Japan.

这是日本的神道教净化典礼。

Meanwhile, downstairs at the ceremony, Jan's shipmate and Bess' grandfather scowl at one another; the shipmate crushes a beer can, and the grandfather picks up a lemonade glass and breaks it in his bloody hand.

与此同时在婚礼会场楼下，简的工友和贝丝的祖父怒目而视。油船工人用手按瘪了一个啤酒罐，老爷子徒手攥碎了一个玻璃杯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了