查询词典 ceremony

These and similar expressions are, to say the least, very much exaggerated if they do not mean that the sacramental ceremony is in some sense the cause of the grace conferred.

这些以及类似的表述，至少可以说是十分夸张的，如果他们不等於说，圣仪式，是在一定意义上的事业恩典授予。

Sacrificial etiquette is not only a ceremony about national politics, but also the presentation of human ideology and culture.

祭祀礼仪不仅是国家的一项政治礼仪活动，同时也是人们思想文化的展现。

Following the earthquake, almost all the schools are hosting pledging ceremony,"Be obedient in home, respect teachers in school and to love sacrificially in community…" Youth is the "missing link" of majority of churches in China.

大地震之后，几乎所有学校举行郑重宣誓，承诺「在家庭，孝敬父母；在学校，尊敬师长；在社会，奉献爱心，做一个有道德的人。

Greeting their well-wishers in the sacristy after the ceremony, he took advantage of the occasioin to reaffirm, with his eyes, his feelings for Mme.

仪式之后，他利用在更衣室答谢祝福的机会，用眼神向德氠莱尔夫人再次保证对她的爱情。

Greeting their well-wishers in the sacristy after the ceremony, he took advantage of the occasioin to reaffirm , with his eyes, his feelings for Mme.

仪式之后，他利用在更衣室答谢祝福的机会，用眼神向德·马莱尔夫人再次保证对她的爱情。

The third, the church of Saint-Pierre de Firminy, celebrated its topping out ceremony late last month, more than 40 years after its conception.

第三个，是位于斐米尼的圣皮埃尔教堂，设计构思于四十年前，上个月庆祝其封顶。

Giggs, 34, was made a master of arts by the University of Salford in a ceremony at the Lowry Theatre.

吉格斯，第34条，取得了硕士学位，艺术大学的西尔科特在仪式上，劳瑞剧院举行。

The leaders gathered at that ceremony paid tribute to the courageous men and women on the far side of that barrier who made the case against oppression by circulating small pamphlets called samizdat.

领导人们汇聚在这个仪式上，赞美隔离墙另一侧的那些勇敢的人们，他们以传阅被称作地下出版物的小册子的方式来反抗压迫。

The leaders gathered at that ceremony paidtribute to the courageous men and women on the far side of thatbarrier who made the case against oppression by circulating smallpamphlets called samizdat.

参加这次活动的各国领导人向这个屏障对面那些英勇的男女志士表示敬意，他们曾经通过散发被称为"地下刊物"的小册子来阐明反对压迫的道理。

The action begins when Dante bursts in on an important ceremony and kills Sanctus, the Order's leader, and other members of the group.

故事始于Dante在一场重要的集会上杀死了教团的首脑Sanctus和许多其它成员。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了