查询词典 ceremony

South Korean warm hospitable, comes visiting on the guest, always according to the visitor status hold suitable specification's welcome ceremony, receives the foreign head to come visiting, must welcome grandly according to the international convention hold delivers the ceremony, hundreds of thousands of people line the street to welcome or see somebody off, the scene is grand.

韩国人热情好客，每逢宾客来访，总是根据客人身份举行适当规格的欢迎仪式，接待外国首脑来访，要按国际惯例举行盛大迎送仪式，数十万人夹道欢迎或送别，场面隆重。

Do you know in Buddhism we don't have marry ceremony, actually maybe you can ask for marriage blessing, they will chant mantras and say some auspicious words, but in the sutras shastra and there is no actual marriage ceremony as such written by the Buddha, so kind of law.

你知道吗？在佛教里，我们并没有婚礼的仪式。也许你可以请喇嘛为婚礼作加持，他们会念念咒、说一些吉祥的祝福，但其实在经论里佛陀并没有规定什么正式的、像律仪一样的婚礼仪式。

Today we attended the closing ceremony, the award ceremony.

今天我们参加了闭幕式、颁奖仪式。

As a singer, torch bearer, and volunteer, etc., Tan Jing has taken part in the Beijing Olympic Games from the very beginning to the end, and presented at the Opening Ceremony and Closing Ceremony of the Olympic Games and those of the Paralympic Games; added to this, she also published her personal Olympic album, in which "the Sky","Fly with You", and "Let Me Have You" became popular.

在北京奥运会期间，谭晶一直以歌手、火炬手、志愿者等身份参与其中，并参加了奥运会开幕式、闭幕式、残奥会开幕式的演出，出版了个人奥运专辑，歌曲《天空》、《一起飞》、《让我拥有你》等广为传唱。

The ceremony is one of three events staged by the order with the Spring Equinox ceremony at Tower Hill and the Summer Solstice held at Stonehenge.

仪式是一种由叁个事件与春分在塔山和夏至举行仪式，以便在巨石阵举行。

In some denominations of the Latter Day Saint movement, the temple garment (or the Garment of the Holy Priesthood, or informally, the garment or garments) is a set of sacred underclothing worn by adult adherents who have taken part in a ritual ceremony known as washing and anointing ordinance, usually in a temple as part of the Endowment ceremony.

在参与过末世圣徒运动的一些教派中，有种圣殿服饰（或称圣司铎的服饰，通俗地称其为服饰中的服饰）它是一套神圣庄严的贴身衣服，成年的信徒们穿着圣殿服饰参加宗教仪式，像出生后的受洗，临终的涂油礼和圣餐式等，这些仪式通常在圣殿举行并作为恩道门仪式的一部分。

The English likes in the assembly hall holding the wedding ceremony, manages by pastor, but the Chinese many holdsthe wedding ceremony in the wineshop, manages by the eloquence good director.

英国人喜欢在礼堂举办婚礼，由牧师主持，而中国人则多在酒家举办婚礼，由口才好的主持人来主持。

Closer to the official opening ceremony, people were starting to gather in Plaza Consistorial, where the ceremony was held, and the adjoining Plaza Castillo. Plaza Consistorial was transformed into a big, open-air party. People were chanting, tossing large balloons and splashing each other with red wine or champagne. Those on the balconies around the square also joined the folly and treated those below them with buckets of water, one after one. It all sounded fun until the crowd became too close for comfort and some people had the clever idea of pushing the others in all directions, while ground was becoming ever more slippery. The whole scene was indeed on a slippery slope itself!

快11点时，人群已逐渐在举行开幕礼的市政广场及相连的城堡广场聚集，我到达市政广场时，看到的只是一个大型户外狂欢派对，在一片欢呼和高歌中，大家不是忙着把那些大气球抛来抛去，便是互相喷红酒、香滨，站在露台的，时而也会从高浇水助兴，爱玩的人当然觉得好玩，但当后来人多得插针不入，地下又湿滑，有时无端端又有人「推波助澜」时，实在是有点危险！

Local time on May 10 afternoon 2 when, german capital Berlin was held " memorial hall of European Jew massacre " completion opens a ceremony, german federal discusses the conference to grow Shiluode of Diersen, premier wait curule attended a ceremony.

当地时间5月10日下午2时，德国首都柏林举行了&欧洲犹太人大屠杀纪念馆&落成开放仪式，德国联邦议会议长蒂尔森、总理施罗德等高官出席了仪式。

Finally stressed, because the Buddhist ceremony participation caused the calligraphy world to increase together the beautiful corona, because the Buddhist ceremony recording enabled Chinese the writing" the historical novel" to have a better testimony, because the calligraphy function caused the Buddhist literature to be able to disseminate, can carry forward, can to spread to the world, the calligraphy for Buddhism, the Buddhist studies has made the in delible contribution is obvious.

最后强调，因为佛事的参与使得书法世界增添了一道美丽的光环，因为佛事的记录使得中国的文字&演义&有了更好的见证，因为书法的作用使得佛经得以传播、得以发扬光大、得以流传于世，书法为佛教、佛学做了不可磨灭的贡献是显而易见的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了