查询词典 ceremony

Before Wen Qian of elegant trainee of king of our newspaper reporter reports tomb-sweeping day, sponsor by system of Shenzhen civil administration " 12 short of Wenshui River of 5 · plain earth shake commemorates a net " after debutting formally, the domain on this net became this year " Pure Brightness is small long holiday " during another hot spot: Only 4, 5,, hold a memorial ceremony for does obeisance to a quantity to amount to 30 thousand much person-time, and the netizen that major hold a memorial ceremony for does obeisance to published souvenir to leave a message, wrote down commemorative article technically even.

本报记者王雅实习生文倩报道清明节前，由深圳民政系统主办的"5·12汶川大地震纪念网"正式开通后，这块网上领域便成了今年"清明小长假"期间另一个火爆点：仅4、5、6日3天，祭拜量便达3万多人次，而且大部分祭拜的网民都发表了纪念留言，甚至专门写下了纪念文章。

This paper is based on the field work. The main threads of it is the process of obsequies ceremony. I describe and explain the living background, the social and culture function of obsequies ceremony in east of Gansu in the anthropology sight and using the way of styding EthnomusicologyThis paper is divided into five parts:The first part: the introduction.

本文在田野调查报告的基础上，以陇东丧葬仪式发生过程为主线，以人类学的视野和民族音乐学的方法，对陇东丧俗仪式中鼓吹乐的生存背景和社会及文化功能，作以描述和解释。

Provide all kinds of necessary service for Ceremony of Building Opening Quotation, such as organizing and planning activities, arranging ceremony, planning meeting-place arrangement, and arranging show etc.

为各楼盘开盘提供庆典所需要的一切配套服务，组织策划活动细节，安排庆典仪式，细化会场布置，调整各类演出等等。

Through the results of surveys, this article modeled a generalized phenomenon of a conventional wedding ceremony corresponding to socioeconomic background, and divided the period into four sub-periods. This article took time as the ordinate axis and investigated the wedding ceremony and instruments across history. Based on the conventional wedding model, we tried to observe the veins of change and analysis the cultural significance.

依据调查结果，将传统婚俗的普遍现象整理出一个模式，再将婚俗型态相近者划分为同一时期，同时，配合其社经背景将整个婚俗变迁的过程分为四个时期，全文以时间为纵轴；以婚俗仪式及器物作横向探讨，在传统婚俗模式的基础上，进行四个时期的比较，目的在观察该区婚俗变迁之脉络，并分析其内在文化意涵。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Recently, star of a lot of a gleam of all releases announce or program arrangement to the outside through broker company in succession, april 5 " perfect grand ceremony " the activity becomes a lot of star " collective place to go ", according to reporter understanding, this one grand ceremony is the player year that perfect and spatio-temporal company holds Beijing interactive activity, after all why should so much star appear in the spot?

近日，诸多一线明星均纷纷通过经纪公司向外界发布通告或日程安排，4月5日的"完美盛典"活动成为诸多明星的"共同去处"，据记者了解，这一盛典为北京完美时空公司举行的一次玩家年度互动活动，究竟为什么那么多明星都要出现在现场呢？

In this case, the key point is to show the round-cap ceremony blessings, so a prayer beads from Guru Chen is of great significance and is also actually used during the ceremony, and hence it is appropriate to use it in combination with the other Dharma instruments.

在这件事上，要点是表现圆帽典礼的加持，所以一串传自陈上师的祈祷念珠是有重要的意义并且也是实际上在典礼中使用的，因此适合用它与其他法器配合。

If you plan to marry in any other form of religious ceremony you will need to contact the people who will be conducting the ceremony.

如果你计划举行任何一种宗教性的婚礼，你需要联络为你举行婚礼的人员。

By means of Hua, filial duty is assimilated into the ceremony of ancestor worship, enabling the ceremony to bear the function of filial education; by means of cultivation, the individual gains the filial concept and behavior; the blood ties will be sustained and the unity and identification of the family members will be strengthened in the way of converting filial duty into the love, the respectfulness, the support and the worship to parents and the activities of repairing the clan temple and continuing the family tree. Finally, filial duty coming into the different forms of reading, playing and writing scripture finishes the entire society\'s integration and sustains the social stability.4. It is because the Bai People group passes on the filial duty in the principle of Cheng that the filial duty still has an effect on the individual, the family and the society.

通过"化"，孝道融入了祭祀祖先的仪式中，使该仪式具备了孝道教育的功能：通过"化"，个体获得了孝道的观念和行为；将"孝道"化为对父母的爱、敬、养、祭，以及修祠、续谱的活动中，就可以稳固血缘家庭关系，增强宗族成员彼此之间的认同、团结和凝集力；最后，孝道"化"到莲池会的诵经、洞经会的谈经和圣谕堂的写经活动中，完成了对整个社会的整合，维持了社会的稳定。4、孝道之所以仍旧在白族的个体、家庭、社会中发挥作用，是因为他们在传承孝道时，本着"诚"的原则。

When congress is about to end, held autograph of whole world of author of bear the palm of golden dragon award to make an appointment with ceremony and France of delegate go out for a battle to hold the ceremony of see sb off of section of caricature of Gu Lai Mu high, china is achieved formerly move overflow Cong Jinlong award to begin collective to take door going abroad.

大会即将结束时，举行了金龙奖获奖作者全球签约仪式以及代表出征法国昂古莱姆漫画节的送行仪式，中国原创动漫从金龙奖开始集体走出国门。

South Korean warm hospitable, comes visiting on the guest, always according to the visitor status hold suitable specification's welcome ceremony, receives the foreign head to come visiting, must welcome grandly according to the international convention hold delivers the ceremony, hundreds of thousands of people line the street to welcome or see somebody off, the scene is grand.

韩国人热情好客，每逢宾客来访，总是根据客人身份举行适当规格的欢迎仪式，接待外国首脑来访，要按国际惯例举行盛大迎送仪式，数十万人夹道欢迎或送别，场面隆重。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。