查询词典 ceremony

The most important activities include the opening ceremony and the closing ceremony, etc.

世博会最重要的活动有开幕式和闭幕式等。

The most important events of the Expo include opening ceremony,and closing ceremony ,etc.

上海世博会最重要的活动有开幕式、闭幕式等。

Special ceremony Commencement is a special ceremony that all the university students will remember for ever.

毕业典礼是所有大学生都会永远牢记的一个特殊仪式。

Many students of the business school skipped the commencement ceremony of the university and went straight to the diploma ceremony held by the business school itself.

许多商学院的学生没有去参加学校的毕业典礼，直接去参加由商学院自己举办的学位颁发仪式。

It is reported, cosignatory credit card will be in demon animal to began to be rolled out in the round in home on June 14, 2008, and 9 cities also will roll out a series of corresponding promotion activities, include to block a ceremony, head brush animal of ceremony, demon exclusive and integral change etc.

据悉，魔兽联名信用卡将在2008年6月14日开始在国内全面推出，而九城也将推出相应的一系列推广活动，包括开卡礼、首刷礼、魔兽专属积分兑换等。

About the meaning that hold a memorial ceremony for does obeisance to, stationmaster Yang Mou emphasizes particularly to media: Hold a memorial ceremony for is done obeisance to, not be what has blind faith in and so on feudality, however inchoative Yu Gu is had one kind of acting sacred culture brand-new the commemorative form of times meaning.

关于祭拜的含义，站长杨某对媒体特别强调：祭拜，不是什么封建迷信之类，而是发端于古代祭祀文化的一种具有全新时代意义的纪念形式。

Well, Next, we will now begin the ceremony, the students stood at attention facing the flag station, the raising of the flag, the national anthem is played, with their eyes, the ceremony, singing the national anthem, to the rear in the Teacher's Day when the children were sent to the teachers the blessings.

好，下面我们的升旗仪式现在开始，全体师生面向国旗立正站好，升国旗，奏国歌，行注目礼，礼毕，唱国歌，全体向后转在教师节的时候小朋友们为老师们的送去了祝福。

Although the opening ceremony of the stadium, with the exception of guard of honor outside the watch less than an uniformed soldiers, but media reports said:"The opening ceremony of the audience were dressed in plain-clothes police in Mexico."

虽然开幕式体育场内，除仪仗队外看不到一个穿军装的士兵，但媒体报道说："开幕式的观众都是身着便衣的墨西哥警察。"

Part I, has discussed the local culture background there existing in section Yifan festivals , that ceremony tradition sets forth the natural environment , clansman , ancestral hall and tradition ceremony about four aspect respectively from the culture inquiring into the physical geography environment , the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region Kultur , holding the region , the Mulam Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region according to the biography that Yifan festivals has been that the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region "saves the basis being able to be existed and lasted Yifan festivals ".

第一部分，论述了依饭节存在的本土文化背景，分别从调查点的自然地理环境、仫佬族社会组织、依饭节的传承场域、仫佬族的文化仪式传统四个方面来阐述自然环境、宗族、祠堂以及传统仪式是仫佬族"依饭节"得以生存和延续的根基。

The first chapter focuses on the prototype image of 'Qingyi' (the Chang-er flies to the moon) and points out: The moon refers to a poetical while unreachable spiritual home. Chang-er implies an ivory-towered and irreconcilable soul driven by the clinging inner attitude. Qingyi symbolizes a sacred life ceremony that must be experienced in pursuing the ideal and the leading character Xiao Yanqiu fulfills her deep-rooted Chang-er complex through the Qingyi ceremony.

第一章谈作品的原型意象，提出：月亮在文本中指称一个诗意永恒而又难以企及的精神家园；嫦娥在文本中意味着一个被一份执著的内在态度所驱使并始终表现出脱离尘寰倾向的"不甘"的灵魂；青衣则象征着在追逐理想过程中所必须经验的一种神圣的生命仪式，剧中女主人公筱燕秋正是通过青衣仪式来实现自己根深蒂固的"嫦娥"心结。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了