查询词典 ceremony

As for your second question, Chinese Consulate in Nagoya held the opening ceremony on 26th.

关于你的第二个问题，26日，中国驻名古屋领事馆举行了开馆仪式。

TURKISH TIES \ 访问土耳其 Soldiers stood guard at the tomb of Mustafa Kemal Ataturk, the founder of modern-day Turkey and its first president, after a wreath-laying ceremony led by U.S. President Barack Obama in Ankara, Turkey, Monday.

周一在土耳其首都安卡拉，士兵们在现代土耳其之父兼第一任总统凯末尔的陵墓站岗，之前美国总统奥巴马在这里敬献了花圈。

On November 20th, 1947, Britain's future queen, Princess Elizabeth, married Philip Mountbatten, Duke of Edinburgh, in a ceremony broadcast worldwide from Westminster Abbey.

1947年11月20日，英国未来的女王伊丽莎白公主嫁给爱丁堡的菲利普蒙巴顿公爵，在威斯敏特教堂举行庆典并向全球直播。

In the history, since the Erdos tribe moved the mausoleum of the Jenghis Khan to YiKeZhao Meng, they held the memorial ceremony for him very year; as time passes, the region was then named after the Erdos. It has the meaning "palace complex" in Chinese.

在历史上，鄂尔多斯部落将铁木真成吉思汗的灵寝迁到伊克昭盟之后，岁岁按时举行祭奠，久而久之，这个地区从习惯上就被称为鄂尔多斯。

In the history, since the Erdos tribe moved the mausoleum of the Jenghis Khan to YiKeZhao Meng, they held the memorial ceremony for him very year; as time passes, the region was then named after the Erdos. It has the meaning "palace complex" in Chinese.

尾声在历史上，鄂尔多斯部落将铁木真成吉思汗的灵寝迁到伊克昭盟之后，岁岁按时举行祭奠，久而久之，这个地区从习惯上就被称为鄂尔多斯。

NCR Corporation announced the winners for Seventh NCR and Teradata National Information Technology Excellence Awards ceremony held today at the Jinnah Convention Center, Islamabad where in a grand setting, the best of the best in the information technology industry were given much coveted awards.

NCR公司宣布得奖名单第七届NCR和Teradata为全国信息技术卓越成就奖颁奖典礼今天举行，在真纳会议中心，伊斯兰堡，在隆重的设置，最好的，在资讯科技业者提供了很多觊觎Awards。

When Winslow, afterward governor of the Plymouth Colony, went with a companion on a visit of ceremony to Massasoit on foot through the woods, and arrived tired and hungry at his lodge, they were well received by the king, but nothing was said about eating that day.

当后来担任普利茅斯垦殖区总督的温斯罗跟一个伴侣去正式访问玛萨索特时，他步行经过了森林，又疲倦又饥饿地到了他的棚屋，这位酋长很恭敬地招待了他们。可是这一天没有提到饮食。

In a ceremony at Masan on 21 December, LtCol Harold S. Roise, the stalwart commander of 2d Battalion, 5th Marines, receives a Silver Star for actions incident to the seizure of Kimpo Airfield after the Inchon landing.

12月21日在马山举办的一个仪式上，陆战5团2营营长、坚强的哈罗德·S·罗伊斯中校因为在仁川登陆后在夺取金浦机场的战斗行动而被授予了一枚银星勋章。

Joe Mantegna , a versatile actor known for his work on stage, and film and television, was asked six years ago to take part in the ceremony.

Joe Mantegna是一位多才多艺的演员，以舞台、电影、电视的表演而闻名。六年前，他就被邀请参加仪式。

Joe Mantegna, a versatile actor known for his work on stage, and film and television, was asked six years ago to take part in the ceremony.

Joe Mantegna 在舞台、电影和电视上都表现出色的演员，在六年前就被邀请参加这项纪念活动。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。