查询词典 ceremony

The 82nd Silver Award Presentation was held at 6 p.m. on 7th May 2007 at H.K. Institute of Vocational Education. The ceremony was officiated by Mr. Raymond H.C. Wong, JP, Permanent Secretary for Education and Manpower Bureau.

香港青年奖励计划第八十二届银章颁奖礼已於2007年5月7日晚上6时正在香港专业教育学院举行，由教育统筹局常任秘书长黄鸿超太平绅士担任主礼嘉宾，颁发银章奖状。

The award ceremony was presided over by H.R.H.

颁奖仪式由 H.R.H。

President Bush has welcomed Pope Benedict on his first papal visit to the United States during a joyous ceremony on the White House lawn.

美国总统布什在白宫南草坪欢庆仪式上欢迎教皇本笃第一次以罗马教皇身份访问美国。

In Japan, most of the pure tea ceremony known as "Hermitage tea."

在日本，最纯正的茶道被称之为&草庵茶&。

In Japan, most of the pure tea ceremony known as "Hermitage tea."

无相的了悟为一种现象显示出来的才是茶道文化。

President Omar al-Bashir addressed a ceremony at a stadium in Omdurman.

总统奥马尔巴希尔在致词恩图曼体育场仪式。

Eighteen-year-old Rifleman Craig Wood, center, from Doncaster, United Kingdom, watches paper poppies fall during a remembrance ceremony under the Menin Gate in Ieper, Belgium, Wednesday Nov.

18岁的步枪手克雷格木材，中心，由Doncaster，英国，钟表纸罂粟下降在伊珀尔期间，比利时，根据门宁门悼念仪式星期三09年11月11日。

Aso made the remarks at a televised ceremony to pay respect to millions of Japan's war dead at the Nihon Budokan hall in Tokyo on the 64th anniversary of the end of World War II.

麻生太郎是在东京武道馆举行的纪念二战结束64周年，并向数以百万计的日本战死亡灵致意的一个电视转播的仪式上时作上述表示的。

In May of 1896, acting as the special imperial envoy of the Qing Dynasty, Li Hongzhang went to Russia for the ceremony of Tsar Nicholas II to crown.

之前在莫斯科的霍登广场举行的群众游艺会，发生拥挤惨案，造成近两千人死亡。

This paper studies the temple legend of Inner Mongolia, classify the temple legends, analysis the function and relationship between the temples legend, language, ceremony and history, further discusses the rela...

本论文研究了内蒙古黄教寺庙传说，对寺庙传说进行了类型分类，并分析寺庙传说功能及其与语言、仪式和历史的关系，继而探讨了寺庙传说与国家权力的关系。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。