查询词典 cereal

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three millionhectares and has become a "golden key" to meeting China's own food needs and boosting world cereal production.

今天，300多万公顷的农田种上了中国科学家研制的杂交水稻，杂交水稻已经成为满足中国本国粮食需求和促进世界谷物产量的&金钥匙&。

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting China's own food needs and boosting world cereal production.

今天，中国科学家们发展的杂交水稻的种植已经超过300万公顷，成为满足中国自身粮食需求、促进世界粮食产量的一把&金钥匙&。

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting China's own food needs and boosting world cereal production.

今天，由中国科学家所研制的杂交水稻品种已经广泛地被采用，已经在超过3百万公顷（1公顷=100公亩或2471英亩，合15市亩－译者注）的田地上耕种；成为满足中国自己粮食需要和增加世界谷类生产的一把&金钥匙&。

Today, the hybrid rice variety developed byChinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting China's own food needs and boosting world cereal production.

今天，300多万公顷的农田种上了中国科学家研制的杂交水稻，杂交水稻已经成为满足中国本国粮食需求和促进世界谷物产量的&金钥匙&。

Today, the hybrid rice variety developed by Chinese scientists has been adopted for planting in over three million hectares and has become a "golden key" to meeting China's own food needs and boosting world cereal production.

今天，中国科学家培育的杂交水稻品种已经在超过300万公顷土地上生根结实，它们成为了解决中国粮食需求和促进世界粮食产量的&金钥匙&。

Already the Mehrgarh people used domesticated wheats and barley and the major cultivated cereal crop was naked six-row barley, a crop derived from two-row barley.

美赫尕尔的人们已经使用驯养的小麦和大麦，还有培育的主要农作物是六排去壳的大麦，还有一株源自两排的去壳大麦。

I had cereal and toast and water for breakfast.

星期一早晨我八点钟醒来，天下起了大雨，我穿好衣服下楼吃早饭，早饭有谷类食物和土司，还有水。

Nevertheless, as a result of at that time cereal song China input method of be involved in borroweds disturbance, this brings about life search to did not do big thrust all the time inside the time later wide.

不过，由于当时谷歌中国正卷入输入法抄袭风波，这导致生活搜索在后来的时间内一直未做大力推广。

Come a few years, the government does poineering work through aggrandizement talent groom, the measure such as apartment of construction poineering talent, strengthen talent assemble; Poineering sustentation fund of graduate of good through using college, government " seminal fund ", aid financially guide newly established enterprise to spend " dead cereal "; Invest through guiding an enterprise to increase labor power, build the environment of tarry talent and condition; Hangzhou begins abroad talent invite applications for a job actively still to work, enlarge dimensions of poineering garden of student studying abroad.

几年来，政府通过强化人才创业培训、建设创业人才公寓等措施，加强人才集聚；通过用好大学毕业生创业资助基金、政府&种子基金&，资助引导初创企业度过&死亡谷&；通过引导企业加大人力投资，营造留住人才的环境和条件；杭州还积极开展海外人才招聘工作，扩大留学生创业园规模。鼓励自主创新，就要加速企业的转型。蔡奇代表说，近年来杭州不但对初创的中小企业进行资助和扶持，还加大了对科技型大企业的扶持力度。去年底，杭氧、中亚机械、富春江水电等获得资助的项目承担单位，陆续拿到了金额从180万元到500万元不等的资助资金。

Your cereal offerings I will not accept, nor consider your stall-fed peace offerings.

既使你们给我奉献全燔祭和素祭，我仍不悦纳；既使你们献上肥牲作和平祭，我也不垂顾。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。