查询词典 centuries

The Tuareg, turbaned nomads who for centuries have ruled this barren realm, refer to it as a "desert within a desert"—a California-size ocean of sand and rock, where a single massive dune might stretch a hundred miles, and the combination of 120-degree heat and inexorable winds can wick the water from a human body in less than a day.

带头巾图瓦雷克民族几个世纪来统治着这片贫瘠的土地，他们把这里叫作"沙漠中的沙漠"。这是一片和加利福尼亚一样大小的沙石之海，单是一座孤立的巨大沙丘就可以绵延几百英里，华氏120度的高温加上无情的暴风可以在一天之内将人体内的水分像燃烧灯芯般耗尽。

Thus, centuries of Turkic migration and turkification of the region helped to formulate the modern Azerbaijani ethnic group.

突厥人向阿塞拜疆地区长达数个世纪的人口迁移以及该地区的突厥化最终形成了现今的阿塞拜疆民族。

Our fiery steeds, renowned for their beauty and speed, reared for centuries with love and acumen by our forefathers, are one of the best creations of the Turkmenian people.

""我们的火热的骏马，因为其美丽和速度闻名，用爱心和我们的祖先几百年饲养敏锐，是土库曼斯坦人民的最好的作品之一。

Khevsureti - one of the most beautiful mountainous region of east Georgia. It was there over a period of centuries that the unique cultures Khevsurs, Pshavs, Tush's were created. One of basic elements of these original cultures was a systematized military infrastructure.

克黑苏拉提为格鲁吉亚东部风景极为优美的山区，在数个世纪的漫长岁月中，这里形成了独特的克黑苏、普夏夫和塔什文化，严密军事体系为这些山地文明的重要组成部分。

The colour wasn't duplicated by any other substance until 1834 but even now, some argue there is no substitute: unlike other pigments ultramarine centuries old still glows with rich colour today.

颜色不是复制其他任何物质，但直到1834直到现在，有人并无替代：不像其他颜料群青百年老仍透着丰富色彩。

Though somewhat modifies these continued in force for centuries in the ultramontane family.

虽然有些修改这些部队继续在几个世纪中ultramontane家庭。

Perhaps it savours of exaggeration to say, as has been said, that "all the threads of civilization in the subsequent centuries seem to hark back to Francis", and that since his day "the character of the whole Roman Catholic Church is visibly Umbrian".

也许savours的夸张地说，我们已说过，"所有的线程的文明在随后的几个世纪，似乎hark回到弗朗西斯"，并由于他的天"的特点，整个罗马天主教会是明显的翁布里亚"。

The exploitation of Africa has continued unabated for centuries.

对非洲的剥削已经持续了数百年。

All these myths were passed down through the centuries, and it is impossible to keep them unaltered .

这些神话无疑已经过很长时间的流传，而不可能没有变化。

All these myth s were passed down through the centuries, and it is impossible to keep them unaltered.

这些神话无疑已经过很长时间的流传，而不可能没有变化。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。