查询词典 centuries

Except for men of great genius,Chinese prosody had for centuries been a very ri6d yoke.

除了伟大的天才，中国诗歌的韵律多少世纪以来一直被视为一种极其坚固的束缚。

Rather than the uniform concern to hide sex, rather than a general prudishness of language, what distinguishes these last three centuries is the variety, the wide dispersion of devices that were invented for speaking about it, for having it be spoken about, for inducing it to speak of itself, for listening, recording, transcribing, and redistributing what is said about it: around sex, a whole network of varying, specific, and coercive transpositions into discourse.

相比于关注如何隐藏性的单一，相比于语言羞涩的普遍，最近三个世纪更为显著的是多样，为了言说"性"、为了"性"被言说、为了"性"的自言说，为了性话语的听取、记录、抄写与再分配，广布各种装置。围绕着性的是一个变化多端、效用显著，强制将其转化成话语的网络。

Pseudonym thinks, the successful company of 21 centuries should have the following at least.

笔名认为，21世纪的成功企业至少要具备以下几点。

It was a sacred liquid to the Aztecs and consumed for centuries in Mexico, but the traditional pulque drink seems to be fading in popularity.

尔奇酒对阿兹特克人来说是一种神圣的饮料，风靡墨西哥数世纪之久，但是这种传统饮料似乎正逐渐淡出大众生活。

But if anyone will be at the pains to compare the teaching of the Fathers, of the Scholastics, and of the divines of the Anglican Church in the seventeenth and eighteenth centuries, with that of the non-Catholic theologians of today, he will find that the Scholastics merely put into shape what the Fathers taught, and that the great English divines owe their solidity and genuine worth to their vast patristic knowledge and their strictly logical training.

但如果有人将设在不厌其烦地比较教学的父亲，该scholastics ，该divines的圣公会在十七世纪和十八世纪，是由非天主教神学家的今天，他会发现该scholastics仅仅投入什么形状的父亲教导，并认为大英语divines归功于其硬度和真正的价值，以自己的广大教父知识和严格的逻辑训练。

There has been quarrying in the area for centuries.

这地方的采石业已有几百年了。

These, of course, were not new theories originating at this time, but an awakening of Jewish Gnosticism, that had been suppressed for centuries by the increasing preponderance of Rabbinism, and now reappeared not by chance, at a time when Sadduceeism, the old enemy of Rabbinism, also reappeared, under the name of Karaism.

当然，这些并非新的理论源於在这个时候，而是一个觉醒的犹太诺斯替主义，已经压制了几百年越来越多的Rabbinism优势，现在又出现不是偶然的，当时Sadduceeism ，旧的敌人Rabbinism ，也重新出现，根据名称

So far, radiocarbon dating of the site has linked it to the 10th and 9th centuries B.C., the Iron Age.

到目前为止，放射性碳测年的网站已链接到第10和第9世纪公元前的铁器时代。

Through the centuries scholars devoted their lives to the study of Raisin Bread.

通过世纪学者献身于葡萄干面包的研究。

Muslim historians believe that it had existed centuries earlier in the time of Raja Baguinda Ali.

穆斯林历史学家认为，它已存在了几个世纪早，在时间的（ Raja baguinda阿里。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。