查询词典 centuries

Although he speaks of the Far East between the 15th and 18th centuries as a single world-economy, he says it in fact comprised three "gigantic world-economies: Islam, overlooking the Indian Ocean from the Red Sea and the Persian Gulf, and controlling the deserts stretching across Asia from Arabia to China; India, whose influence extended throughout the India Ocean, both east and west of Cape Comorin; and China, at once a great territorial power- striking deep into the heart of Asia-and a maritime force, controlling the seas and countries bordering the Pacific."

尽管他把15到18世纪的远东说成一个"单一的世界经济系统"，但他说实际上这个系统包含了三个"巨大的世界经济系统：伊斯兰系统，它从红海和波斯湾俯瞰印度洋，控制着横跨阿拉伯到中国的中亚沙漠；印度系统，它的影响力遍及科摩林角的东西两面的整个印度洋；还有中国系统，它曾经是一个有着广阔领土的强大势力，直插亚洲心脏——它也是一个海上霸主，控制着太平洋沿岸的海域和国家。"

Of all the chronic scandals of the fourteen to the sixteenth centuries none had given rise to more continuous resentment than the papal licences to ecclesiastics to hold more than one see, or abbey, or parish simultaneously--scandals connected with what is called compendiously, the benefice system.

所有的长期丑闻的14到16世纪还没有引起更多的持续的怨恨比教皇许可证教区举行多个见，或修道院，或教区同时-丑闻与所谓compendiously ，该采邑制度。

Thanks to Kathy's work (and centuries of psychological work on conation), I've stopped asking others to match my instinctive style.

多亏Kathy的工作（以及世纪以来在动能方面心理学的工作），我不再要求别人去符合我自己的本能风格。

Tibet was for centuries an autonomous concordat between Nepal and China.

几个世纪以来，西藏曾经是尼泊尔和中国之间的协约自治区。

Tibet was for centuries an autonomous concordat between Nepal and China. Sometimes China ruled Nepal as well.

数个世纪以来，西藏就一直是处于中国和尼泊尔之间一个自治的地区，有时候中国也会统治尼泊尔。

Unlike you here, we have condensed 2 centuries of industrialization into only 30 years.

与你们不同的是，我们是用30年的浓缩时间，走西方国家两个世纪的工业化进程。

It remained the official confessional statement of French Protestantism for over four centuries.

它仍然是官方宗教的声明法语基督教4个多世纪。

The whole young generation, be unlike their head of families any further, namely the generation of the 50's in 20 centuries and the generation of the 60's, so become a political principle with decided value norm of conformist.

整个年轻一代，再也不像他们的父兄，即20世纪50年代的一代和60年代的一代，那样成为政治理念和既定价值规范的遵奉者。

Zhang Dejiang says in congratulatory letter, internet is one of inventions of 20 centuries mankind's greatest science and technology.

张德江在贺信中说，互联网是20世纪人类最伟大的科技发明之一。

Thus, there arose for the first time in centuries a power which was independent of the emperor in Constantinople.

因此，几个世纪以来，第一次兴起了一个独立于君士坦丁堡皇帝以外的强权势力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。