查询词典 centrists

With the other, he was trying to motivate his party's activists, who have the passion to drive a bill through Congress -- but who also happen to want the kinds of big changes that scare those centrists.

另一方面，他试图激励他所在的民主党内激进人士；这些人有着推动国会通过法案的激情，不过他们也恰恰希望进行规模大到让那些中间派惊恐不已的变革。

Dressed up as moderates and centrists in the greatest single exhibition of cross-dressing in American political history.

他宣称的言词中我最&喜欢的&有：老布什总统主导了东欧的解放，但是我在外交方面的经验仅仅局限于在&国际煎饼屋&里吃过一次早餐；他把民主党全国代表大会的与会者描绘成&激进分子和自由主义者……在美国政治史上最大的一次换装表演上装扮成温和派和中间派&。

The economy will doubtlessly improve before next year's mid-term elections, but Mr Obama's ambitions for government spending trouble many centrists.

毫无疑问，在明年中期选举之前，经济就会有改善。但是，奥巴马总统提出的雄心勃勃的政府预算受到许多中间派人士的反对。

Europe makes even centrist voters cross in Britain, yet centrists on the continent are overwhelmingly pro-EU.

欧洲连英国的中间派选民都惹恼了，但欧洲大陆上的中间派都一边倒地支持欧盟。

Charlie Cook, a political analyst, counts at least 23 centrists, who will in effect hold the balance of power.

库克估测至少有23位中间派参议员，这将在参院起到平衡势力的作用。

Economic policy:Can the centrists hold?

中间派能站稳吗？

In a single artful sentence, he dismissed the old liberals, aligned himself with the Bill Clinton centrists and did so by reaching back to a conservative icon who remains widely popular.

在一些狡猾的只言片语中，他抛弃了老派的自由党人，把自己描绘成克林顿式的，仍然广受欢迎的温和主义分子。

The centrists would prefer to deal with the Conservatives—a Labour-centrist coalition is only being considered because of the inability of the Conservatives to revive their fortunes.

中间派政党更倾向与保守党做交易，只有在保守党真正垮台的时候，他们才会考虑加入劳动党的联盟。

Early polls suggest that the French, despite their reputation for rebellion, could well hand him a majority: his party would get 35% of the first-round vote, compared with 30% for the Socialists and 15% for the centrists, according to a CSA poll this week.

尽管他们因叛乱而臭名昭著，早期的民意测验表明大多数人支持他：根据 CSA 本周的一个民意测验，他的政党将得到第一轮选票的35%，相比之下，社会党得到30%，中间派得到15%。

I use scare quotes around "centrist," by the way, because if the center means the position held by most Americans, the self-proclaimed centrists are in fact way out in right field.

顺便说一声，有关&中间主义&我用了令人害怕的引述，其原因是，如果中间是指大多数美国人所持的立场，那么这些自称中间主义者实际上则远处于右翼立场上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐